Українська дача. Відпочинок і робота на природі

Lectura para practicar

Lee gratis. Crea una cuenta para traducir palabras, guardar tu progreso y practicar.

El artículo explica la cultura de la dacha en Ucrania, el trabajo en el huerto y el descanso con barbacoa. Escrito para estudiantes A2. Enseña vocabulario de naturaleza, alimentos y verano.

Nivel: A2Tema: Vocabulario de naturaleza, verduras, actividades de verano, verbos, A2 ucraniano

Crear una cuenta gratis

Leer en voz alta

Дача — це дуже популярне місце в Україні. Майже кожна сім'я у місті мріє мати або вже має дачу. Дача — це невеликий будинок за містом. Там є сад, город і багато природи. Українці дуже люблять їздити на дачу у вихідні дні.

Сезон дачі починається весною, у квітні або травні. Коли стає тепло, люди починають їздити туди кожні вихідні. Вони прибирають територію після довгої зими. У цей час усі садять картоплю, моркву, цибулю та помідори. Робота на городі — це дуже важлива частина дачного життя.

Для багатьох українців дача — це не тільки відпочинок, але й велика праця. Старші люди дуже люблять вирощувати власні овочі та фрукти. Вони вважають, що домашні продукти набагато кращі, смачніші і корисніші, ніж у супермаркеті. Тому вони проводять на городі багато часу.

Але дача — це також місце для гарного відпочинку. Молодь любить приїжджати туди, щоб просто розслабитися. Вони не хочуть працювати на городі. Вони хочуть лежати на траві, читати цікаві книги або грати в різні ігри. На дачі можна забути про шум і проблеми великого міста.

Дуже популярна традиція на дачі — це шашлики. Українці люблять готувати м'ясо на відкритому вогні. Зазвичай шашлики роблять зі свинини або курятини. М'ясо довго маринують, а потім смажать на спеціальному мангалі. Запах шашлику — це головний запах української дачі влітку.

Поки м'ясо готується, люди спілкуються, п'ють пиво або вино, роблять свіжі салати. На дачі час іде дуже повільно. Тут немає стресу, немає куди поспішати. Можна просто сидіти, дивитися на вогонь і слухати, як співають маленькі пташки.

Влітку на дачі достигають ягоди і фрукти. Діти дуже люблять їсти свіжі полуниці, солодку малину, вишні та яблука прямо з дерева. Це дуже смачно і корисно. Багато людей роблять із цих ягід смачне домашнє варення на зиму.

Також на дачі часто є лазня або сауна. Це спеціальний гарячий будиночок для миття і здоров'я. Українці люблять добре попаритися в лазні, а потім швидко стрибнути в холодну воду або басейн. Це дуже корисно для тіла і дає багато енергії.

Увечері на дачі стає тихо і спокійно. Люди можуть сидіти на вулиці і пити гарячий чай з домашнім варенням. Вони дивляться на зірки, яких не видно у великому місті. Вони розмовляють про життя і планують наступний день.

Осінь — це кінець дачного сезону. У цей час українці збирають останній урожай. Вони везуть додому картоплю, моркву і яблука. Дачу готують до довгої і холодної зими. Всі речі ховають у будинок.

Дача для українців — це місце, де можна бути ближче до природи. Це місце, де родина збирається разом. Незважаючи на тяжку роботу на городі, люди завжди повертаються додому з дачі дуже щасливі і відпочилі.

Sobre el artículo

Nivel A2Enfoque de lectura

Qué aprenderás

Vocabulario de naturaleza, verduras, actividades de verano, verbos, A2 ucraniano

El artículo explica la cultura de la dacha en Ucrania, el trabajo en el huerto y el descanso con barbacoa. Escrito para estudiantes A2. Enseña vocabulario de naturaleza, alimentos y verano.

Después de leer

Bloque de aprendizaje

Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.

16 elementos

Frases para entrenar

Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.

їздити на дачу

nueva

ir a la dacha

El verbo «їздити» es imperfectivo, indica una acción regular o repetida.

En украинский, se dice «їздити на дачу» — frase esencial para hablar de los fines de semana.

працювати на городі

nueva

trabajar en el huerto

«Город» es un terreno donde se plantan verduras.

La actividad más importante en la dacha para muchos ukrainianos.

готувати шашлики

nueva

cocinar shashlyk

Shashlyk es la barbacoa ukrainiana a la parrilla.

La tradición principal de la dacha ukrainiana.

збирати урожай

nueva

recoger la cosecha

Recoger verduras y frutas que han crecido.

En otoño los ukrainianos traen a casa patatas, zanahorias — esto es la cosecha.

пити чай з варенням

nueva

tomar té con mermelada

Una tradición ukrainiana clásica: té caliente + mermelada casera.

En invierno o por la noche — la mejor manera de calentarse.

лежати на траві

nueva

tumbarse en la hierba

Una acción simple y agradable para descansar en la naturaleza.

A los jóvenes en la dacha les gusta tumbarse en la hierba y leer.

Palabras clave

Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.

Дача

дача

dacha (casa de campo)

Una dacha es una pequeña casa fuera de la ciudad con huerto. ¡No es un apartamento!

Cada familia ukrainiana sueña con tener una dacha.

Город

город

huerto

Un huerto es donde se plantan patatas, zanahorias, tomates.

Trabajar en el huerto es la actividad principal para los ukrainianos mayores.

Шашлики

шашлики

shashlyk (barbacoa ukrainiana)

Shashlyk es carne en un espetón, asada sobre carbón. Cerdo o pollo.

El olor del shashlyk es el olor principal de la dacha ukrainiana en verano.

Варення

варення

mermelada

La mermelada es un postre dulce hecho de bayas o frutas cocidas con azúcar.

La mermelada casera se hace para el invierno y se toma con té.

Лазня

лазня

baño ruso

Un baño ruso es un edificio caliente para lavarse y sudar. Luego te lanzas al agua fría.

Los ukrainianos creen que el baño ruso es muy saludable.

Мангал

мангал

parrilla

Una parrilla es una caja metálica para carbón, usada para cocinar shashlyk.

¡Sin parrilla no hay shashlyk de verdad!

Gramática en contexto

Construcciones del texto para notar después de leer.

Presente imperfectivo

прибирають

Presente imperfectivo

El verbo «прибирають» está en presente, aspecto imperfectivo. Indica una acción regular o en proceso.

Imperfectivo = proceso en curso. Perfectivo = resultado.

En verano

влітку

en verano

«Влітку» es una expresión de tiempo. Влітку = durante el período de verano.

Aprende: взимку (en invierno), восени (en otoño), навесні (en primavera), влітку (en verano).

Los fines de semana

у вихідні дні

los fines de semana

«У вихідні дні» usa la preposición «у» + plural.

Di «у вихідні» o «у вихідні дні», no «на вихідні».

Conjunción de verbos

маринують, а потім смажать

conjunción de verbos

«Маринують, а потім смажать» — dos verbos muestran la secuencia de acciones.

Usa «а потім» para la secuencia: hago A, luego B.

Comentarios

Inicia sesión para dejar un comentario

Iniciar Sesión

Aún no hay comentarios. ¡Sé el primero!