La historia de Android: de una cámara al G1 (A1)
En octubre de 2003 Andy Rubin y tres amigos en Palo Alto empiezan Android para cámaras y luego lo pasan a los teléfonos. Google lo compra en julio de 2005. En 2008 llega el T-Mobile G1. Lectura A1.
The Story of Android: How It All Started
Toca cualquier palabra para ver su traducción
. . . . , , . . .
2005, . . : , . 2008. . .
2008 . - G1. . , . . , , , . . .
. . , . . , , . .
, , . . , , . . . . .
, , . . . . 2008 G1 , .
Sigue leyendo con traducción
Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
pasado simple, want más verbo, vocabulario del teléfono: screen, keyboard, app, system
En octubre de 2003, en Palo Alto, Andy Rubin, Rich Miner, Nick Sears y Chris White fundan Android. Quieren un sistema para cámaras digitales. Cambian de plan: el sistema debe ir en el teléfono, y muchas empresas deben poder usarlo. En julio de 2005 Google compra Android, y los cuatro siguen allí hasta el primer teléfono, en 2008. En Estados Unidos se llama T-Mobile G1. En otros países es el HTC Dream, con pantalla táctil y un teclado que se desliza. Su tienda de aplicaciones es Android Market, más tarde Google Play Store. Durante años las versiones tienen nombres de dulces en orden alfabético, como Cupcake, Froyo e Ice Cream Sandwich, y después Google usa números. Samsung, Xiaomi y Motorola ponen el sistema en sus teléfonos. La historia termina cuando dejan la cámara y el G1 se abre.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
the brain of the phone
nuevael cerebro del teléfono
The brain of the phone es una metáfora del sistema operativo en el artículo.
Ayuda a explicar el rol del SO con una analogía simple.
started a small company
nuevafundaron una pequeña empresa
Started a small company es lo que hicieron los cuatro amigos en 2003.
Frase típica para contar la fundación de un negocio.
changed their minds
nuevacambiaron de opinión
Changed their minds marca el giro de cámaras a teléfonos.
Expresión útil para describir un cambio de planes.
open and free for many different companies
nuevaabierto y libre para muchas empresas
Open and free for many different companies es la idea central de Android.
Explica la ventaja principal de Android frente a sistemas cerrados.
a computer in our pocket
nuevaun ordenador en nuestro bolsillo
A computer in our pocket muestra cómo los smartphones cambiaron la vida diaria.
Frase vívida para describir los teléfonos modernos.
part of our life
nuevaparte de nuestra vida
Part of our life es la idea final sobre el impacto de Android.
Útil para conclusiones sobre tecnología en lo cotidiano.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
Sistema operativo
operating system
sistema operativo
Operating system es el software que controla el teléfono.
Concepto central de todo el artículo sobre Android.
Pantalla táctil
touch screen
pantalla táctil
Touch screen es una pantalla que controlas con el dedo; el G1 la tenía.
Palabra importante para describir dispositivos modernos.
Código abierto
Open Source
código abierto (Open Source)
Open Source significa que muchas empresas pueden usar el código.
Explica por qué Android está en teléfonos de muchas marcas.
Smartphone
smartphone
smartphone
Smartphone es un teléfono con internet, apps y cámara.
Palabra clave para entender los dispositivos móviles modernos.
Reloj inteligente
smartwatch
reloj inteligente
Smartwatch es un reloj en la muñeca con funciones de Android.
Muestra que Android ya no es solo para teléfonos.
Iconos
icons
iconos
Icons son pequeñas imágenes de apps en la pantalla del teléfono.
Lo primero que el lector ve en la pantalla del teléfono.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Marcadores de pasado
Long ago, in October 2003, four friends started a small company
hace mucho cuatro amigos fundaron una empresa
Long ago + pasado started abre la narrativa histórica.
El artículo pasa al pasado muchas veces con estos marcadores.
Pasado simple: bought
Google bought Android in July 2005
Google compró Android
Bought es el pasado irregular de buy; describe la compra de 2005.
Ejemplo típico de verbo irregular en la historia de la empresa.
Be: is
An operating system is like the brain of the phone
un sistema operativo es como el cerebro del teléfono
Is es la forma de be para describir qué es un sistema operativo.
El artículo explica conceptos con comparación be + like.
There are
There are more than 3 billion Android devices in the world today
hay más de 3 mil millones de dispositivos Android
There are + sustantivo plural indica cuántos objetos existen.
Muestra la escala de Android en el mundo actual.
Lee un libro en inglés
Todos los libros de nivel A1
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!