El iPhone en el escenario: 9 de enero de 2007 (A1)
Steve Jobs quiere un solo aparato para la música, las llamadas e internet. El 9 de enero de 2007 muestra un iPhone de cristal con un botón de inicio. Sale a la venta en junio, y la App Store llega en 2008. Lectura A1.
The Story of the iPhone: How Apple Changed Everything
Toca cualquier palabra para ver su traducción
, . . . . . . .
. . . , . . . , , .
, . . 2007. . , , , . . . . . .
2008 3G . , , , . . , , . , .
Sigue leyendo con traducción
Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
pasado simple, want más verbo, vocabulario del teléfono: screen, button, glass, app, App Store
El 9 de enero de 2007, en San Francisco, Steve Jobs sube al escenario con un jersey negro de cuello alto y vaqueros. Dirige Apple y quiere mostrar un solo objeto: un reproductor de música, un teléfono y una puerta a internet. Dice que Apple va a reinventar el teléfono. El iPhone no tiene una cuadrícula de botones, solo un botón redondo de inicio y una pantalla de cristal. Dos dedos agrandan y reducen una foto. La gente no puede comprarlo hasta junio de 2007. Al principio solo están las aplicaciones que Apple puso en el teléfono. En 2008 llegan el iPhone 3G y la App Store, y otras personas pueden crear aplicaciones. El texto acaba en el mismo gesto: en casa, alguien abre una foto con dos dedos.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
reinvent the phone
nuevareinventar el teléfono
Reinvent the phone es la frase clave de Steve Jobs en la presentación de 2007.
Útil para describir cambios tecnológicos revolucionarios.
touch the screen
nuevatocar la pantalla
Touch the screen es cómo se controlaba el primer iPhone sin botones.
Acción básica para describir smartphones modernos.
waited in long lines
nuevaesperaron en largas filas
Waited in long lines describe el entusiasmo por el primer iPhone.
Frase útil para historias sobre productos populares.
went on sale
nuevasalió a la venta
Went on sale marca el lanzamiento oficial en junio de 2007.
Frase típica para noticias de lanzamiento de productos.
easy to use
nuevafácil de usar
Easy to use es la razón principal por la que a la gente le gusta el iPhone.
Útil para describir productos y servicios cómodos.
change the world
nuevacambiar el mundo
Change the world es la conclusión sobre el impacto de un dispositivo.
Frase potente para textos motivacionales y tecnológicos.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
Pantalla multitáctil
multi-touch screen
pantalla multitáctil (multi-touch screen)
Multi-touch screen es una pantalla que controlas con los dedos; innovación clave del iPhone.
Palabra clave para entender cómo el iPhone difería de los teléfonos antiguos.
App Store
App Store
tienda de apps (App Store)
App Store es la plataforma para descargar juegos, mapas y herramientas de trabajo.
Explica cómo el iPhone se volvió útil para millones de usuarios.
Retina Display
Retina Display
pantalla Retina (Retina Display)
Retina Display es la pantalla muy nítida del iPhone 4.
Palabra importante para describir la calidad de pantalla de Apple.
Ecosistema
ecosystem
ecosistema (ecosystem)
Ecosystem significa que iPhone, iPad y Mac funcionan juntos y sincronizan datos.
Explica por qué los usuarios permanecen en el ecosistema Apple.
Selfies
selfies
selfies
Selfies son fotos que la gente se hace a sí misma; posibles con la cámara frontal del iPhone 4.
Palabra popular para hablar de fotos y redes sociales.
Asistente virtual
virtual assistant
asistente virtual
Virtual assistant es Siri, que responde preguntas por voz.
Palabra útil para describir funciones de IA en teléfonos.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Marcadores de pasado
On January 9, 2007, Steve Jobs walked onto a stage in San Francisco
el 9 de enero de 2007 Steve Jobs subió al escenario
On January 9, 2007 + pasado walked abre un evento histórico.
El artículo pasa al pasado muchas veces con estos marcadores.
Pasado simple: showed
He showed the world the first iPhone
mostró al mundo el primer iPhone
Showed es el pasado irregular de show; describe la presentación de 2007.
Ejemplo típico de verbo irregular en la historia del iPhone.
Be: is
The iPhone is more than just a phone
el iPhone es más que un teléfono
Is es la forma de be para describir qué es el iPhone hoy.
El artículo explica el rol del iPhone con be + sustantivo.
There are
Today, there are millions of apps in the App Store
hoy hay millones de apps en el App Store
There are + sustantivo plural indica cuántos objetos existen.
Muestra la escala del App Store en el mundo actual.
Lee un libro en inglés
Todos los libros de nivel A1
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!