Un pañuelo en la puerta de la iglesia: una norma (A1)
Sam quiere una foto dentro de una iglesia en Italia. Un cartel pide hombros cubiertos, y su tía le deja un pañuelo. No fotografía a un hombre que reza. Lectura A1.
Etiquette Secrets: How Not to Be a 'Bad Tourist'
Toca cualquier palabra para ver su traducción
. . . . . . . .
, . . . . . , , " , ?" . . .
. . . , . " ," . " ." . . . .
Sigue leyendo con traducción
Crea una cuenta gratis: 7 días de Pro y después 20 traducciones de palabras al día o un plan de pago.
Sobre el artículo
Qué aprenderás
pasado simple, want más verbo, palabras de cortesía: excuse me, sign, scarf, quiet, photo
Una tarde de calor, en una ciudad pequeña de Italia, Sam quiere una foto del interior de una iglesia. Lleva una camisa sin mangas. Su tía lo detiene: un cartel pide cubrir hombros y rodillas, y hay gente que entra a rezar. Ella le pone un pañuelo ligero sobre los hombros. Dentro, habla bajo y silencia el teléfono. Levanta el teléfono hacia un hombre mayor con los ojos cerrados, y su tía niega con la cabeza. Sam no pide permiso y no hace esa foto. Fotografía el pasillo vacío, devuelve el pañuelo y se queda con la imagen de la sala, no de una persona que no aceptó.
Después de leer
Bloque de aprendizaje
Frases, palabras, gramática y práctica breve del texto.
Frases para entrenar
Añade frases útiles al SRS o márcalas como conocidas.
be a good tourist
nuevaser un buen turista
Be a good tourist es el objetivo principal del artículo para viajeros.
Frase útil para evaluar tu comportamiento en un viaje.
Good manners show respect
nuevalos buenos modales muestran respeto
Good manners show respect explica por qué importa la etiqueta al viajar.
Te ayuda a justificar la cortesía con palabras sencillas.
Excuse me, can I take a photo?
nuevadisculpe, ¿puedo hacer una foto?
Excuse me, can I take a photo? es la petición cortés antes de fotografiar a alguien.
Frase lista para interactuar con respeto con la gente local.
Turn off your phone
nuevaapaga tu teléfono
Turn off your phone es la regla de silencio en iglesias y templos.
Instrucción breve para lugares sagrados y museos.
Put your trash in the bin
nuevatira la basura al contenedor
Put your trash in the bin es el consejo de limpieza del apartado sobre naturaleza.
Hábito ecológico práctico del último apartado.
Look at the local people
nuevamira a la gente local
Look at the local people significa observar y copiar el comportamiento adecuado.
Clave para costumbres de comida y hábitos locales.
Palabras clave
Vocabulario que sostiene el tema del día escolar.
Etiqueta
etiquette
etiqueta
Etiquette son las reglas de buenos modales al viajar.
Palabra central del tema del artículo.
Propina
tip
propina
Tip es dinero extra para el camarero; las reglas varían por país.
Importante para la sección de restaurantes.
Paciente
patient
paciente
Patient significa calmado y sin enfadarse cuando algo sale mal.
Consejo para retrasos de transporte y calor.
Bufanda
scarf
bufanda
Scarf es una prenda ligera para cubrir los hombros en una iglesia.
Prenda práctica para el código de vestimenta en templos.
Palillos
chopsticks
palillos
Chopsticks se usan para comer en algunos países asiáticos.
Muestra distintas costumbres en la mesa al viajar.
Modales
manners
modales
Manners es comportamiento cortés que ayuda a hacer amigos.
Relacionado con la idea central de la etiqueta.
Gramática en contexto
Construcciones del texto para notar después de leer.
Must: obligación
You must learn the rules before you go
debes aprender las reglas antes de ir
Must + verbo expresa consejo fuerte u obligación.
El artículo repite que el turista debe seguir las reglas locales.
Imperativo: Do not
Do not speak loudly
no hables en voz alta
Do not + verbo da una prohibición o instrucción clara.
Forma típica de reglas en templos y museos.
Presente simple: like
Local people like it when you try
a la gente local le gusta cuando lo intentas
Like en presente simple describe una reacción general.
Explica por qué importan las palabras básicas del idioma.
Can: posibilidad
What is good in your country can be bad in a new country
lo bueno en tu país puede ser malo en otro
Can indica que algo puede ser aceptable en un lugar y no en otro.
Destaca diferencias culturales al viajar.
Lee un libro en inglés
Todos los libros de nivel A1
Comentarios
Inicia sesión para dejar un comentario
Iniciar SesiónAún no hay comentarios. ¡Sé el primero!