Gramática en contexto
Artículos útiles y consejos para aprender inglés y español a través de la lectura. Estrategias, gramática y vocabulario.
Indefinido vs imperfecto: foto vs cámara
¿Indefinido o imperfecto? Foto vs cámara, cuatro escenas y práctica al leer - no solo conjugaciones.
Subjuntivo sin lágrimas: siente el modo en un diálogo emocional
El subjuntivo marca deseo, emoción, duda, juicio y lo aún no realizado - no el reloj. Cinco zonas, Marta y Carlos, imperfecto ligero y un bucle diario de notice.
Cláusulas con si y condicionales 0-3: la distancia emocional de la realidad
Deja de memorizar solo la tabla. Aprende las condicionales como distancia de la realidad y caza *si* en textos que sí puedes terminar.
El o la: género de los sustantivos al leer
El truco -o/-a falla con mapa, día, mano. Mejor: chunk artículo+nombre, tabla de tendencias, casos especiales y mucha lectura comprensible. Para aprendices de español.
Ser vs estar: identidad frente a condición (marco para español real)
Memorizaste la tabla y el acrónimo. Luego alguien dice «es aburrida» y «está aburrida» en el mismo chat y el mapa se cae. Aquí va un marco más sólido: identidad frente a condición.
Por qué los rellenos de gramática no pasan al habla - y cómo ayuda leer
Los ejercicios entrenan el examen. La lectura entrena patrones con sentido real. Aquí va el cambio práctico, con cuatro trampas y un plan de 30 días.
Orden de palabras en español: deja de copiar plantillas del inglés
El español de manual a veces es correcto y rígido a la vez: copia el SVO del inglés. El español real mueve piezas para el énfasis. Principios, patrones y práctica con lectura graduada.
Por vs para: modelo, 7 combates y práctica con lectura
Si Lo hice por ti y Es para ti te suenan iguales, no busques una regla mágica. Usa dirección mental, combates difíciles y textos que entiendes.
Los 12 tiempos del inglés: lógica + ejemplos
Una sola cuadrícula, no doce reglas sueltas. Cuatro aspectos × tres tiempos, doce ejemplos al estilo de una escuela mágica y un método para notar las mismas formas cuando lees.
Cómo usar a, an y the sin 50 reglas
¿a dog o the dog? Tres intuiciones sencillas, un escaneo rápido de un texto real y lectura diaria en lugar de cincuenta tablas de reglas.
Subjuntivo en español sin drama: siente el modo en diálogos emocionales
¿Por qué *venga* y no *viene*? El subjuntivo marca la actitud del hablante (duda, deseo, emoción). Modelo hecho/actitud, diálogos cortos y un plan realista B1-B2. Para aprendices de español.
Gerundio o infinitivo: la regla de la cámara
Dos mundos (stop smoking / stop to smoke) → regla de la cámara + tablas → ver patrones al leer textos reales en inglés.