Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
VII . La vuelta a casa El Oso Pequeño llega el primero a la puerta . « ¡ Qué bien huele la avena ! » , dice . Los tres osos entran en la casa . Van directos a la mesa . El Oso Grande mira su tazón . Su cuchara de madera está dentro de la avena , de pie . « ¡ Alguien ha probado mi avena ! » , dice el Oso Grande con su voz grande , ronca y fuerte . El Oso Mediano mira su tazón . Su cuchara también está de pie , dentro de la avena . « ¡ Alguien ha probado mi avena ! » , dice el Oso Mediano con su voz mediana . Entonces el Oso Pequeño mira su tazón . Allí está su cuchara . Pero la avena no está . ¡ El tazón está vacío ! « ¡ Alguien ha probado mi avena y se la ha comido toda ! » , dice el Oso Pequeño con su voz pequeña , pequeña y fina . El Oso Pequeño mira su tazón vacío . Tiene los ojos llenos de lágrimas . « ¡ Mi desayuno ! » , dice . « ¡ No queda nada ! » . « Oso Pequeño , luego te hago más avena » , dice el Oso Mediano . Los tres osos se miran . Algo raro pasa en esta casa . « ¿ Qué pasa aquí ? » , pregunta el Oso Pequeño . « Vamos a mirar bien » , dice el Oso Grande . Los osos empiezan a mirar por toda la cocina . El Oso Grande mira su silla . El cojín duro no está bien puesto . Está torcido . « ¡ Alguien se ha sentado en mi silla ! » , dice el Oso Grande con su voz grande , ronca y fuerte . El Oso Mediano mira su silla . El cojín blando está hundido . « ¡ Alguien se ha sentado en mi silla ! » , dice el Oso Mediano con su voz mediana . ¿ Y la tercera silla ? Tú ya sabes qué pasa con la tercera silla . « ¡ Alguien se ha sentado en mi silla y la ha roto ! » , dice el Oso Pequeño con su voz pequeña , pequeña y fina . El asiento de su silla está en el suelo . Ahora el Oso Pequeño está más triste todavía . Primero , su avena . ¡ Y ahora , su silla ! « ¡ Mi silla ! ¡ Mi silla bonita ! » , dice . Y esta vez llora de verdad . « ¿ Quién ha entrado en nuestra casa ? » , pregunta el Oso Mediano . « No lo sé » , dice el Oso Grande . « Pero tal vez todavía está aquí » . « ¿ Arriba ? » , pregunta el Oso Pequeño en voz baja . « Vamos a ver » , dice el Oso Grande . Los tres osos suben por la escalera . Suben despacio , uno detrás de otro . Primero va el Oso Grande , luego el Oso Mediano y por último el Oso Pequeño . VIII . La ventana abierta Los tres osos entran en su cuarto . La ventana está abierta , como todas las mañanas . El Oso Grande mira su cama . Su almohada no está en su lugar . « ¡ Alguien se ha acostado en mi cama ! » , dice el Oso Grande con su voz grande , ronca y fuerte . El Oso Mediano mira su cama . Su almohada tampoco está en su lugar . « ¡ Alguien se ha acostado en mi cama ! » , dice el Oso Mediano con su voz mediana . Entonces el Oso Pequeño mira su cama . Su almohada sí está en su lugar . Pero en la almohada hay una cabeza . Es una cabeza con rizos de oro . ¡ Y esa cabeza no está en su lugar , porque no tiene nada que hacer allí !
Précédent Page 6 sur 7 Page 6 sur 7 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.