Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
I . El rey Buby Esta historia es muy antigua . Es del tiempo del rey Buby I . Los libros de historia hablan muy poco de ese tiempo . Pero algunas cosas sí sabemos . El rey Buby es un niño . Es rey desde los seis años . Por eso su madre , la reina , está siempre a su lado . La reina es una mujer buena y muy lista . Ayuda a su hijo en todo . Lo cuida día y noche , como un ángel de la guarda . El rey Buby es un niño muy guapo . En los días de fiesta , lleva una corona de oro . Pero su pelo rubio brilla más que la corona . Lleva también un manto blanco y muy suave . Pero sus manos y sus mejillas son todavía más suaves . Así , sentado en su trono , parece un muñeco de porcelana . El rey Buby tiene dos grandes amigos : los niños pobres y los ratones . Para los niños pobres , el rey tiene una fábrica de juguetes . Allí hacen muñecos y caballos de cartón . Los niños pobres del reino los reciben gratis . Para los ratones , el rey tiene leyes nuevas . En su reino , nadie puede poner trampas para ratones . Y para los gatos hay una ley muy seria . Un gato no puede atacar a un ratón . Solo puede atacar si el ratón ataca primero . Y eso no pasa casi nunca . Los ratones del reino están muy contentos con su rey . Los gatos , no tanto . Un día , el rey Buby come en el palacio . Toma una sopa muy rica . De pronto , deja la cuchara en la mesa . « ¡ Ay ! ¡ Mamá ! » , dice . « ¿ Qué te pasa , hijo ? » , pregunta la reina . « Tengo un diente raro . ¡ Se mueve ! » . La reina mira . Es verdad : un diente pequeño se mueve un poco . En pocos minutos , todo el palacio lo sabe . Los criados corren por los pasillos . Las damas de la corte hablan en voz baja . Llegan los médicos del palacio . Primero llega uno . Luego llega otro . Luego otro más . Todos miran el diente del rey . Todos ponen una cara muy seria . « Es un caso grave » , dice el primer médico . « Su majestad empieza a cambiar los dientes » . II . El primer diente Esa tarde , todos los médicos del reino se reúnen en una sala grande . Hablan y hablan durante horas . « ¿ Qué hacemos con el diente ? » , pregunta uno . « Tenemos que sacarlo » , dice otro . « Sí , pero es el diente de un rey » , dice un tercero . « No es un diente normal » . Por si acaso , mandan un telegrama a un médico muy famoso de París . Es un médico de los nervios . ¿ Y si el rey se pone nervioso ? Al final , los médicos deciden : le van a sacar el diente al rey . Los médicos quieren dormir al rey con una medicina . Así no siente nada . El jefe del Gobierno está de acuerdo . Es un hombre muy nervioso . « ¡ Sí , sí ! ¡ Una medicina para dormir ! » , dice . « Yo también la tomo . La tomo cada vez que me corto el pelo » . Pero el rey Buby dice que no . « No quiero dormir » , dice . « Quiero ver el peligro cara a cara . Un rey tiene que ser valiente » .
Précédent Page 1 sur 8 Page 1 sur 8 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.