Passer le texte de l’article
Le da leche al niño extraño . Él bebe toda la leche . Le da pan . Él come todo el pan . Y luego abre la boca otra vez . Quiere más y más . La madre no duerme por la noche . Siempre piensa en su niño de verdad . La madre está muy triste . No sabe qué hacer . Entonces va a casa de su vecina . La vecina es una mujer mayor y sabe muchas cosas . « Vecina , ayúdame , por favor » , dice la madre . « Los duendes se llevan a mi niño . En la cuna hay otro niño , un niño extraño » . « ¿ Cómo es ese niño ? » , pregunta la vecina . « Tiene la cabeza muy grande y los ojos fijos » , dice la madre . « Solo come y bebe . Nunca está lleno » . La vecina escucha con atención . « Te voy a dar un consejo » , dice la vecina . « Escucha bien » . « Sí , dime » , dice la madre . « Lleva a ese niño a la cocina » , dice la vecina . « Siéntalo en el hogar , junto al fuego » . « ¿ Y después ? » , pregunta la madre . « Enciende el fuego . Luego toma dos cáscaras de huevo . Pon agua en las cáscaras . Y pon las cáscaras al fuego » . « ¿ Agua en cáscaras de huevo ? ¿ Para qué ? » , pregunta la madre . « Eso hace reír al niño » , dice la vecina . « Y cuando ríe , se acaba todo . Ya no puede estar en tu casa » . « Gracias , vecina » , dice la madre . « Voy a hacer todo lo que dices » . XI . Agua en dos cáscaras de huevo La madre vuelve a casa . Hace todo como dice la vecina . Toma al niño extraño y lo lleva a la cocina . Lo sienta en el hogar , cerca del fuego . El niño la mira con sus ojos fijos . No dice nada . La madre enciende el fuego . Luego rompe dos huevos . Saca lo de dentro . Ahora tiene dos cáscaras vacías . Pone un poco de agua en cada cáscara . Y pone las dos cáscaras encima del fuego . El niño mira las cáscaras . Mira el agua . Mira el fuego . Y de pronto abre la boca y habla . Su voz es la voz de un viejo . « Ya soy tan viejo como el bosque del oeste . Y nunca veo a nadie cocinar en cáscaras de huevo » . La madre no dice nada . Se queda muy quieta . Y el niño extraño empieza a reír . Ríe y ríe sin parar . En ese momento llegan muchos duendes . Entran por la puerta y por todas partes . Son muchos , muchísimos . Llevan con ellos a un niño . ¡ Es el niño de la madre , su niño de verdad ! Los duendes sientan al niño en el hogar . Luego toman al niño extraño . Y se van con él . Se van tan rápido como llegan . La madre toma a su niño en brazos . Lo mira . Lo besa . Es su niño , sano y bonito . « ¡ Mi niño ! ¡ Mi niño está aquí ! » , dice la madre . Y llora otra vez , pero ahora llora de alegría .
Précédent Page 7 sur 7 Page 7 sur 7 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
