Passer le texte de l’article
ROMANCE DE LA LUNA , LUNA La luna vino a la fragua con su polisón de nardos . El niño la mira mira . El niño la está mirando . En el aire conmovido mueve la luna sus brazos y enseña , lúbrica y pura , sus senos de duro estaño . Huye luna , luna , luna . Si vinieran los gitanos , harían con tu corazón collares y anillos blancos . Niño , déjame que baile . Cuando vengan los gitanos , te encontrarán sobre el yunque con los ojillos cerrados . Huye luna , luna , luna , que ya siento sus caballos . Niño , déjame , no pises mi blancor almidonado . El jinete se acercaba tocando el tambor del llano . Dentro de la fragua el niño , tiene los ojos cerrados . Por el olivar venían , bronce y sueño , los gitanos . Las cabezas levantadas y los ojos entornados . Cómo canta la zumaya , ¡ ay cómo canta en el árbol ! Por el cielo va la luna con un niño de la mano . Dentro de la fragua lloran , dando gritos , los gitanos . El aire la vela , vela . El aire la está velando . 2 PRECIOSA Y EL AIRE A Dámaso Alonso . PRECIOSA Y EL AIRE Su luna de pergamino Preciosa tocando viene , por un anfibio sendero de cristales y laureles . El silencio sin estrellas , huyendo del sonsonete , cae donde el mar bate y canta su noche llena de peces . En los picos de la sierra los carabineros duermen guardando las blancas torres donde viven los ingleses . Y los gitanos del agua levantan por distraerse , glorietas de caracolas y ramas de pino verde . • Su luna de pergamino Preciosa tocando viene . Al verla se ha levantado el viento , que nunca duerme . San Cristobalón desnudo , lleno de lenguas celestes , mira a la niña tocando una dulce gaita ausente . Niña , deja que levante tu vestido para verte . Abre en mis dedos antiguos la rosa azul de tu vientre . Preciosa tira el pandero y corre sin detenerse . El viento - hombrón la persigue con una espada caliente . Frunce su rumor el mar . Los olivos palidecen . Cantan las flautas de umbría y el liso gong de la nieve . ¡ Preciosa , corre , Preciosa , que te coge el viento verde ! ¡ Preciosa , corre , Preciosa ! ¡ Míralo por dónde viene ! Sátiro de estrellas bajas con sus lenguas relucientes . • Preciosa , llena de miedo , entra en la casa que tiene más arriba de los pinos , el cónsul de los ingleses . Asustados por los gritos tres carabineros vienen , sus negras capas ceñidas y los gorros en las sienes . El inglés da a la gitana un vaso de tibia leche , y una copa de ginebra que Preciosa no se bebe . Y mientras cuenta , llorando , su aventura a aquella gente , en las tejas de pizarra el viento , furioso , muerde . 3 REYERTA A Rafael Méndez . REYERTA En la mitad del barranco las navajas de Albacete bellas de sangre contraria , relucen como los peces . Una dura luz de naipe recorta en el agrio verde , caballos enfurecidos y perfiles de jinetes . En la copa de un olivo lloran dos viejas mujeres . El toro de la reyerta se sube por las paredes . Ángeles negros traían pañuelos y agua de nieve .
Précédent Page 1 sur 11 Page 1 sur 11 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
