Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
En esta guerra mataron á Juan de Quiteria y á otros dos soldados , y al capitan Juan de Grijalva le dieron tres flechazos y aun le quebraron con un cobaco dos dientes ( que hay muchos en aquella costa ) , é hirieron sobre sesenta de los nuestros . Y desque vimos que todos los contrarios se habian huido , nos fuimos al pueblo , y se curaron los heridos y enterramos los muertos , y en todo el pueblo no hallamos persona ninguna , ni los que se habian retraido en las ciénagas , que ya se habian desgarrado ; por manera que todos tenian alzadas sus haciendas . En aquellas escaramuzas prendimos tres indios , y el uno dellos parecia principal . Mandóles el capitan que fuesen á llamar al cacique de aquel pueblo , y les dió cuentas verdes y cascabeles para que los diesen , para que viniesen de paz ; y asimismo á aquellos tres prisioneros se les hicieron muchos halagos y se les dieron cuentas porque fuesen sin miedo ; y fueron y nunca volvieron , é creimos que el indio Julianillo é Melchorejo no les hubieran de decir lo que les fué mandado , sino al revés . Estuvimos en aquel pueblo cuatro dias . Acuérdome que cuando estábamos peleando en aquella escaramuza , que habia allí unos prados algo pedregosos , é habia langostas que cuando peleábamos saltaban y venian volando y nos daban en la cara , y como eran tantos flecheros y tiraban tanta flecha como granizos , que parecian eran langostas que volaban , y no nos rodelábamos , y la flecha que venia nos heria , y otras veces creiamos que era flecha , y eran langostas que venian volando : fué harto estorbo . CAPÍTULO X . CÓMO SEGUIMOS NUESTRO VIAJE Y ENTRAMOS EN BOCA DE TÉRMINOS , QUE ENTÓNCES LE PUSIMOS ESTE NOMBRE . Yendo por nuestra navegacion adelante , llegamos á una boca , como de rio , muy grande y ancha , y no era rio como pensamos , sino muy buen puerto , é porque está entre unas tierras é otras , é parecia como estrecho : tan gran boca tenia , que decia el piloto Anton de Alaminos que era isla y partian términos con la tierra , y á esta causa le pusimos el nombre de Boca de Términos , y así está en las cartas de marear ; y allí saltó el capitan Juan de Grijalva en tierra , con todos los más capitanes por mí nombrados , y muchos soldados estuvimos tres dias hondando la boca de aquella entrada , y mirando bien arriba y abajo del ancon donde creiamos que iba é venia á parar , y hallamos no ser isla , sino ancon , y era muy buen puerto ; y hallamos unos adoratorios de cal y canto y muchos ídolos de barro y palo , que eran dellos como figuras de sus dioses , y dellos de figuras de mujeres , y muchos como sierpes , y muchos cuernos de venados , é creimos que por allí cerca habria alguna poblacion , é con el buen puerto , que seria bueno para poblar ; lo cual no fué así , que estaba muy despoblado ; porque aquellos adoratorios eran de mercaderes y cazadores que de pasada entraban en aquel puerto con canoas y allí sacrificaban , y habia mucha caza de venados y conejos : matamos diez venados con una lebrela , y muchos conejos .
Précédent Page 20 sur 745 Page 20 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.