Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Y como aquello oyó Cortés , hizo un ademan que queria hablar muy en secreto al Montezuma solo con el fraile de la Merced , é que no estuviesen presentes nuestros capitanes que llevaba en su compañía , á los cuales mandó que le dejasen solo , y los mandó salir ; y como se salieron de la sala , dijo al Montezuma que porque no se hiciese alboroto , ni los papas lo tuviesen á mal derrocalle sus ídolos , que él trataria con los mismos nuestros capitanes que no se hiciese tal cosa , con tal que en un apartamiento del gran cu hiciésemos un altar para poner la imágen de nuestra Señora é una cruz , é que el tiempo andando verian cuán buenos y provechosos son para sus ánimas y para dalles la salud y buenas sementeras y prosperidades ; y el Montezuma , puesto que con suspiros y semblante muy triste , dijo que él lo trataria con los papas . Y en fin de muchas palabras que sobre ello hubo , se puso nuestro altar apartado de sus malditos ídolos , y la imágen de nuestra Señora y una cruz , y con mucha devocion , y dando gracias á Dios , dijeron Misa cantada el Padre de la Merced , y ayudaba á la Misa el Clérigo Juan Diaz y muchos de los nuestros soldados ; y allí mandó poner nuestro capitan á un soldado viejo para que tuviese guarda en ello , y rogó al Montezuma que mandase á los papas que no tocasen en ello , salvo para barrer y quemar incienso y poner candelas de cera ardiendo de noche y de dia , y enramallo y poner flores . Y dejallo hé aquí , y diré lo que sobre ello avino . CAPÍTULO CVIII . CÓMO EL GRAN MONTEZUMA DIJO Á NUESTRO CAPITAN CORTÉS QUE SE SALIESE DE MÉJICO CON TODOS LOS SOLDADOS , PORQUE SE QUERIAN LEVANTAR TODOS LOS CACIQUES Y PAPAS Y DARNOS GUERRA HASTA MATARNOS , PORQUE ASÍ ESTABA ACORDADO Y DADO CONSEJO POR SUS ÍDOLOS , Y LO QUE CORTÉS SOBRE ELLO HIZO . Como siempre á la contina nunca nos faltaban sobresaltos , y de tal calidad , que eran para acabar las vidas en ellos si Nuestro Señor Dios no lo remediara , y fué que , como habiamos puesto en el gran cu en el altar que hicimos la imágen de Nuestra Señora y la cruz , y se dijo el Santo Evangelio y Misa , parece ser que los Huichilóbos y el Tezcatepuca hablaron con los papas , y les dijeron que se querian ir de su provincia , pues tan mal tratados eran de los teules , é que adónde están aquellas figuras y cruz que no quieren estar , é que ellos no estarian allí si no nos mataban , é que aquello les daban por respuesta , é que no curasen de tener otra , é que se lo dijesen á Montezuma y á todos sus capitanes , que luego comenzasen la guerra y nos matasen ; y les dijo el ídolo que mirasen que todo el oro que solian tener para honrallos lo habiamos deshecho y hecho ladrillos , é que mirasen que nos íbamos señoreando de la tierra , y que teniamos presos á cinco grandes caciques ,
Précédent Page 251 sur 745 Page 251 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.