Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Y Cortés , ¡ cuántas caricias y buenos comedimientos hizo al Juan Velazquez y á fray Bartolomé de Olmedo ! Y tenia razon , porque le fueron muy servidores ; y allí contó el Juan Velazquez paso por paso todo lo atrás por mí dicho que les acaeció con Narvaez , y cómo envió secretamente á dar las cadenas y tejuelos de oro á las personas que Cortés mandó . Pues oir de nuestro fraile , como era muy regocijado , sabíalo muy bien representar , cómo se hizo muy servidor del Narvaez , y que por hacer burla dél le aconsejó que hiciese el alarde y sacase su artillería , y con qué astucia y mañas le dió la carta ; pues cuando contaba lo que le acaeció con el Salvatierra y se le hizo muy pariente , siendo el fraile de Olmedo y el Salvatierra adelante de Búrgos , y de los fieros que le decia el Salvatierra que habia de hacer y acontecer en prendiendo á Cortés y á todos nosotros , y aun se le quejó de los soldados que le hurtaron su caballo y el de otro capitan ; y todos nosotros nos holgamos de lo oir , como si fuéramos á bodas y regocijo , y sabiamos que otro dia habiamos de estar en batalla ; y que habiamos de vencer ó morir en ella , siendo como hermanos , ducientos y sesenta y seis soldados , y los de Narvaez cinco veces más que nosotros . Volvamos á nuestra relacion , y es que luego caminamos todos para Cempoal , y fuimos á dormir á un riachuelo , adonde está ahora una estancia de vacas . Y dejallo he aquí , y diré lo que se hizo en el real de Narvaez despues que vinieron el Juan Velazquez y el fraile y Juan del Rio , y luego volveré á contar lo que hicimos en nuestro real , porque en un instante acontecen dos ó tres cosas , y por fuerza he de dejar las unas por contar lo que más viene á propósito desta relacion . CAPÍTULO CXXI . DE LO QUE SE HIZO EN EL REAL DE NARVAEZ DESPUES QUE DE ALLÍ SALIERON NUESTROS EMBAJADORES . Pareció ser que como se vinieron el Juan Velazquez y el fraile é Juan del Rio , dijeron al Narvaez sus capitanes que en su real sentian que Cortés habia enviado muchas joyas de oro , y que tenia de su parte amigos en el mismo real , y que seria bien estar muy apercebido y avisar á todos sus soldados que estuviesen con sus armas y caballos prestos ; y demás desto , el cacique gordo , otras veces por mí nombrado , temia mucho á Cortés , porque habia consentido que Narvaez tomase las mantas y oro é indias que le tomó ; y siempre espiaba sobre nosotros en qué parte dormiamos , por qué camino veniamos , porque así se lo habia mandado por fuerza el Narvaez ; y como supo que ya llegábamos cerca de Cempoal , le dijo al Narvaez el cacique gordo : — « ¿ Qué haceis , que estais muy descuidado ? ¿ Pensais que Malinche y los teules que trae consigo que son así como vosotros ? Pues yo os digo que cuando no os catáredes será aquí y os matará . »
Précédent Page 282 sur 745 Page 282 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.