Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Murió el alférez de Narvaez , que se decia Fulano de Fuentes , que era un hidalgo de Sevilla ; murió otro capitan de Narvaez que se decia Rojas , natural de Castilla la Vieja ; murieron otros dos de Narvaez ; murió uno de los tres soldados que se le habian pasado , que habian sido de los nuestros , que llamábamos Alonso García el Carretero , y heridos de los de Narvaez hubo muchos ; y tambien murieron de los nuestros otros cuatro , y hubo más heridos , y el cacique gordo tambien salió herido ; porque , como supo que veniamos cerca de Cempoal , se acogió al aposento de Narvaez , y allí le hirieron , y luego Cortés le mandó curar muy bien y le puso en su casa , y que no se le hiciese enojo . Pues Cervantes el loco y Escalonilla , que son los que se pasaron al Narvaez que habian sido de los nuestros , tampoco libraron bien , que Escalona salió bien herido , y el Cervantes bien apaleado , é ya he dicho que murió el Carretero . Vamos á los del aposento de Salvatierra , el muy fiero , que dijeron sus soldados que en toda su vida vieron hombre para ménos ni tan cortado de muerte cuando nos oyó tocar al arma y cuando deciamos : — « Vitoria , vitoria ; que muerto es Narvaez . » Dicen que luego dijo que estaba muy malo del estómago , é que no fué para cosa ninguna . Esto lo he dicho por sus fieros y bravear ; y de los de su compañía tambien hubo heridos . Digamos del aposento del Diego Velazquez y otros capitanes que estaban con él , que tambien hubo heridos , y nuestro capitan Juan Velazquez de Leon prendió al Diego Velazquez , aquel con quien tuvo las bregas estando comiendo con el Narvaez , y le llevó á su aposento y le mandó curar y hacer mucha honra . Pues ya he dado cuenta de todo lo acaecido en nuestra batalla , digamos agora lo que más se hizo . CAPÍTULO CXXIII . CÓMO DESPUES DE DESBARATADO NARVAEZ SEGUN Y DE LA MANERA QUE HE DICHO , VINIERON LOS INDIOS DE CHINANTA QUE CORTÉS HABIA ENVIADO Á LLAMAR , Y DE OTRAS COSAS QUE PASARON . Ya he dicho en el capítulo que dello habla , que Cortés envió á decir á los pueblos de Chinanta , donde trajeron las lanzas é picas , que viniesen dos mil indios dellos con sus lanzas , que son mucho más largas que no las nuestras , para nos ayudar , é vinieron aquel mismo dia y algo tarde , despues de preso Narvaez , y venian por capitanes los caciques de los mismos pueblos é uno de nuestros soldados , que se decia Barrientos , que habia quedado en Chinanta para aquel efecto : y entraron en Cempoal con muy gran ordenanza , de dos en dos ; y como traian las lanzas muy grandes y de buen cuerpo , y tienen en ellas una braza de cuchilla de pedernales , que cortan tanto como navajas , segun ya otra vez he dicho , y traia cada indio una rodela como pavesina , y con sus banderas tendidas , y con muchos plumajes y atambores y trompetillas , y entre cada lancero é lancero un flechero , y dando gritos y silbos decian : — « Viva el Rey , viva el Rey , y Hernando Cortés en su real nombre . »
Précédent Page 292 sur 745 Page 292 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.