Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
É corriendo la costa adelante , vimos una isleta que bañaba la mar y tenia la arena blanca , y estaria , al parecer , obra de tres leguas de tierra , y pusímosle por nombre isla Blanca , y así está en las cartas del marear . Y no muy léjos desta isleta Blanca vimos otra isla , mayor , al parecer , que las demás , y estaria de tierra obra de legua y media , y allí enfrente della habia buen surgidero , y mandó el general que surgiésemos . Echados los bateles en el agua , fué el capitan Juan de Grijalva con muchos de nosotros los soldados á ver la isleta , y hallamos dos casas hechas de cal y canto y bien labradas , y cada casa con unas gradas por donde subian á unos como altares , y en aquellos altares tenian unos ídolos de malas figuras , que eran sus dioses , y allí estaban sacrificados de aquella noche cinco indios , y estaban abiertos por los pechos y cortados los brazos y los muslos , y las paredes llenas de sangre . De todo lo cual nos admiramos , y pusimos por nombre á esta isleta isla de Sacrificios . Y allí enfrente de aquella isla saltamos todos en tierra , y en unos arenales grandes que allí hay , adonde hicimos ranchos y chozas con ramas y con las velas de los navíos . Habíanse allegado en aquella costa muchos indios que traian á rescatar oro hecho piecezuelas , como en el rio de Banderas , y segun despues supimos , mandó el gran Montezuma que viniesen con ello , y los indios que lo traian , al parecer estaban temerosos , y era muy poco . Por manera que luego el capitan Juan de Grijalva mandó que los navíos alzasen las anclas y pusiesen velas , y fuésemos adelante á surgir enfrente de otra isleta que estaba obra de media legua de tierra , y esta isla es donde agora está el puerto . Y diré adelante lo que allí nos avino . CAPÍTULO XIV . CÓMO LLEGAMOS AL PUERTO DE SAN JUAN DE CULÚA . Desembarcados en unos arenales , hicimos chozas encima de los mastos y medaños de arena , que los hay por allí grandes , por causa de los mosquitos , que habia muchos , y con bateles sondearon el puerto y hallaron que con el abrigo de aquella isleta estarian seguros los navíos del norte y habia buen fondo , y hecho esto , fuimos á la isleta con el General treinta soldados bien apercibidos en los bateles , y hallamos una casa de adoratorio donde estaba un ídolo muy grande y feo , el cual se llamaba Tezcatepuca , y estaban allí cuatro indios con mantas prietas y muy largas con capillas , como traen los dominicos ó canónigos , ó querian parecer á ellos , y aquellos eran Sacerdotes de aquel ídolo , y tenian sacrificados de aquel dia dos muchachos , y abiertos por los pechos , y los corazones y sangre ofrecidos á aquel maldito ídolo , y los Sacerdotes , que ya he dicho que se dicen papas , nos venian á zahumar con lo que zahumaban aquel su ídolo , y en aquella sazon que llegamos le estaban zahumando con uno que huele á incienso , y no consentimos que tal zahumerio nos diesen ; ántes tuvimos muy gran lástima y mancilla de aquellos dos muchachos é verlos recien muertos é ver tan grandísima crueldad .
Précédent Page 26 sur 745 Page 26 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.