Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
CAPÍTULO CXLIX . CÓMO CORTÉS BUSCÓ Á LOS MARINEROS QUE ERAN MENESTER PARA REMAR EN LOS BERGANTINES , Y SE LES SEÑALÓ CAPITANES QUE HABIAN DE IR EN ELLOS , Y DE OTRAS COSAS QUE SE HICIERON . Despues de hecho el alarde ya otras veces dicho , como vió Cortés que para remar los bergantines no hallaban tantos hombres del mar que supiesen remar , puesto que bien se conocian los que habiamos traido en nuestros navíos que dimos al través con ellos cuando venimos con Cortés , é asimismo se conocian los marineros de los navíos de Narvaez y de los de Jamáica , y todos estaban puestos por memoria y los habian apercebido porque habian de remar , y aun con todos ellos no habia recaudo para todos trece bergantines , y muchos dellos rehusaban y aun decian que no habian de remar ; y Cortés hizo pesquisa para saber los que eran marineros y habian visto que iban á pescar , ó si eran de Pálos ó Moguer ú de Triana ú del Puerto ú de otro cualquier puerto ó parte donde hay marineros , les mandaba , so graves penas , que entrasen en los bergantines , y aunque más hidalgos dijesen que eran , les hizo ir á remar ; y desta manera juntó ciento y cincuenta hombres para remar , y ellos fueron los mejor librados que nosotros los que estábamos en las calzadas batallando , y quedaron ricos de despojos , como adelante diré . Y desque Cortés les hubo mandado que anduviesen en los bergantines , y les repartió los ballesteros y escopeteros y pólvora y tiros é saetas y todo lo demás que era menester , y les mandó poner en cada bergantin las banderas Reales y otras banderas del nombre que se decia ser el bergantin , y otras cosas que convenian , nombró por capitanes para cada uno dellos á los que ahora aquí diré : á Garci - Holguin , Pedro Barba , Juan de Limpias , Carvajal el sordo , Juan Jaramillo , Jerónimo Ruiz de la Mota , Carvajal , su compañero , que ahora es muy viejo y vive en la calle de San Francisco ; é á un Portillo , que entónces vino de Castilla , buen soldado , que tenia una mujer hermosa ; é á un Zamora , que fué maestre de navíos , que vivia ahora en Guaxaca ; é á un Colmenero , que era marinero , buen soldado ; é á un Lerma é á Ginés Norte é á Briones , natural de Salamanca ; el otro capitan no me acuerdo su nombre , é á Miguel Diaz de Auz ; é cuando los hubo nombrado , mandó á todos los ballesteros y escopeteros é á los demás soldados que habian de remar , que obedeciesen á los capitanes que les ponia y no saliesen de su mandado , so graves penas ; y les dió las instrucciones que cada capitan habia de hacer y en qué puesto habian de ir de las calzadas é con qué capitanes de los de tierra . Acabado de poner en concierto todo lo que he dicho , viniéronle á decir á Cortés que venian los capitanes de Tlascala con gran copia de guerreros , y venian en ellos por capitan general Xicotenga el mozo , el que fué capitan cuando las guerras de Tlascala , y este fué el que nos trataba la traicion en Tlascala cuando salimos huyendo de Méjico , segun otras muchas veces lo he referido ; é que traia en su compañía otros dos hermanos , hijos del buen viejo don Lorenzo de Vargas , é que traia gran copia de tlascaltecas y de Guaxocingo , y otro capitan de cholultecas ; y aunque eran pocos , porque , á lo que siempre vi , despues que en Cholula se les hizo el castigo ya otra vez por mí dicho en el capítulo que dello habla , despues acá jamás fueron con los mejicanos ni aun con nosotros , sino que se estaban á la mira , que aun cuando nos echaron de Méjico no se hallaron ser nuestros contrarios .
Précédent Page 404 sur 745 Page 404 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.