Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Tambien se ahogaron dos caballos , y el uno era de un soldado que se decia Solís Casquete , que hacia bramuras por él é maldecia á Cortés y á su viaje . Quiero decir de la grande hambre que allí en el pasar del rio hubo , y aun del murmurar de Cortés y de su venida , y aun de todos nosotros que le seguiamos ; pues cuando hubimos llegado al pueblo no habia bocado de cazabe que comer , ni aun los vecinos lo tenian , ni sabian caminos , si no era de dos pueblos que allí cerca solian estar , que se habian ya despoblado , y luego Cortés mandó al capitan Luis Marin que con los vecinos de Guacacualco fuésemos á buscar maíz ; lo cual adelante diré . CAPÍTULO CLXXX . CÓMO OTRO DIA DESPUES DE HABER LLEGADO Á AQUELLA VILLA , QUE YO NO LE SÉ OTRO NOMBRE SINO SAN GIL DE BUENA - VISTA , FUIMOS CON EL CAPITAN LUIS MARIN HASTA OCHENTA SOLDADOS , TODOS Á PIÉ , Á BUSCAR MAÍZ Y Á DESCUBRIR LA TIERRA , Y LO QUE MÁS PASÓ DIRÉ ADELANTE . Ya he dicho que como llegamos á aquella villa que Gil Gonzalez de Ávila tenia poblada , no tenian qué comer , y eran hasta cuarenta hombres y cuatro mujeres de Castilla y las dos mulatas , y todos dolientes y las colores muy amarillas ; y como no teniamos qué comer nosotros ni ellos , no viamos la hora de illo á buscar ; y Cortés mandó que saliese el capitan Luis Marin con los de Guacacualco y buscásemos maíz ; y fuimos con él sobre ochenta soldados á pié hasta ver si habia caminos para caballos , y llevábamos con nosotros un indio de Cuba que nos fuese guiando á unas estancias y pueblos que estaban de allí ocho leguas , donde hallamos mucho maíz é infinitos cacaguatales y frisoles y otras legumbres , donde tuvimos bien que comer , y aun enviamos á decir á Cortés que enviase todos los indios mejicanos y llevarian maíz , y le socorrimos entónces con otros indios con diez hanegas de ello , y luego enviamos por nuestros caballos ; y como Cortés supo que estábamos en buena tierra , y se informó de indios mercaderes que entónces se habian prendido en el rio del Golfo - Dulce , que para ir á Naco , donde degollaron á Cristóbal de Olí , era camino derecho por donde estábamos , envió á Gonzalo de Sandoval con toda la mayor parte de su ejército que nos siguiese , y que nos estuviésemos en aquellas estancias hasta ver su mandado . Y como llegó el Sandoval adonde estábamos , y vió que habia abastadamente que comer , se holgó mucho , y luego envió á Cortés sobre treinta hanegas de maíz con indios mejicanos , lo cual repartió á los vecinos que en aquella villa quedaban ; y como estaban hambrientos y no eran acostumbrados sino á comer zapotecas asados y cazabe , y como se hartaron de tortillas , con el maíz que les enviamos , se les hincharon las barrigas , é como estaban dolientes , se murieron siete dellos ; y estando desta manera con tanta hambre , quiso Dios que aportó allí un navío que venia cargado de las islas de Cuba con siete caballos , y cuarenta puercos , y ocho pipas de tasajos salados , y pan cazabe , y venian hasta quince pasajeros y ocho marineros , y cuya era toda la más cargazon de aquel navío se decia Anton de Camargo , y Cortés compró fiado todo cuanto bastimento traia , y repartió dello á los vecinos ; y como estaban de ántes en tanta necesidad y debilitados , y se hartaron de la carne salada , dió á muchos dellos cámaras , de que murieron catorce .
Précédent Page 603 sur 745 Page 603 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.