Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Y demas desto , la primera cosa que el tesorero hizo , fué mandar honrar á Juana de Mansilla , que habia mandado azotar el factor por hechicera ; y fué desta manera , que mandó cabalgar á caballo á todos los caballeros de Méjico , y el mismo tesorero la llevó á las ancas de su caballo por las calles de Méjico , y decia que como matrona romana hizo lo que hizo , y la volvió en su honra de la afrenta que el factor la habia hecho ; y con mucho regocijo la llamaron de allí adelante doña Juana de Mansilla , y dijeron que era digna de mucho loor , pues no la pudo hacer el factor que se casase ni dijese ménos de lo que primero habia dicho , que su marido y Cortés y todos éramos vivos . CAPÍTULO CLXXXIX . CÓMO EL TESORERO , CON OTROS MUCHOS CABALLEROS , ROGARON Á LOS FRAILES FRANCISCOS QUE ENVIASEN Á UN FRAY DIEGO DE ALTAMIRANO , QUE ERA DEUDO DE CORTÉS , QUE FUESE EN UN NAVÍO Á TRUJILLO Y LO HICIESE VENIR , Y LO QUE SUCEDIÓ . Como el tesorero y otros caballeros de la parte de Cortés vieron que convenia que luego viniese Cortés á la Nueva - España , porque ya se comenzaban bandos , y el contador no estaba de buena voluntad para que el factor ni el veedor estuviesen presos , y sobre todo , temia el contador á Cortés en gran manera cuando supiese lo que habia escrito dél á su majestad , segun lo tengo ya dicho en dos partes , en los capítulos pasados que dello hablan , acordaron de ir á rogar á los frailes franciscos que diesen licencia á fray Diego Altamirano que en un navío que le tenian presto y bien abastecido , y con buena compañía , fuese á Trujillo é hiciese venir á Cortés ; porque aqueste religioso era su pariente , y hombre que ántes que se metiese fraile habia sido soldado é hombre de guerra , y sabia de negocios , y los frailes lo hubieron por bien , y el fraile Altamirano , que lo tenia en voluntad . Dejemos de hablar en el viaje del fraile , que se está apercibiendo , y diré que , como el factor y veedor estaban presos , y pareció ser que , como dicho tengo otras veces , el contador andaba muy doblado y de mala voluntad , y viendo que las cosas de Cortés se hacian prósperamente ; y como el factor solia tener por amigos á muchos hombres bandoleros que siempre quisieron cuestiones y revueltas , y porque tenian buena voluntad al factor y al Chirinos , porque les daban pesos de oro é indios , acordaron de se juntar muchos dellos , y aun algunas personas de calidad y de todos jaeces , y tenian concertado de soltar al factor y al veedor , y de matar al tesorero y á los carceleros , y dicen que lo sabia el contador é se holgaria mucho dello .
Précédent Page 630 sur 745 Page 630 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.