Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Pues como llegó á Méjico , con mucho luto él y sus criados , y como entendió los capítulos que enviaban por parte del presidente é oidores , túvose órden que el mismo adelantado , con los demas procuradores , escribiésemos á su majestad todo lo que la audiencia Real intentaba ; y como fueron los procuradores , por mí ya nombrados , á Castilla con los recaudos y capítulos que habian de pedir , y los del Real Consejo de Indias conocieron que todo iba guiado contra Cortés por pasion , no quisieron hacer cosa que conviniese al Nuño de Guzman ni á los demas oidores , porque ya estaba mandado por su majestad que de hecho les quitasen el cargo ; y tambien en este instante Cortés estaba en Castilla , que en todo les fué muy contrario , é volvia por su honra y estado , y luego se apercibió Cortés para venir á la Nueva - España con la señora marquesa su mujer y casa ; y entre tanto que viene , diré cómo Nuño de Guzman fué á poblar una provincia que se dice Xalisco , é acertó en ello muy mejor que no Cortés en lo que envió á descubrir , como adelante verán . CAPÍTULO CXCVII . CÓMO NUÑO DE GUZMAN SUPO POR CARTAS CIERTAS DE CASTILLA QUE LE QUITABAN EL CARGO , PORQUE HABIA MANDADO SU MAJESTAD QUE LE QUITASEN DE PRESIDENTE Á ÉL Y Á LOS OIDORES , Y VINIESEN OTROS EN SU LUGAR , ACORDÓ DE IR Á PACIFICAR Y CONQUISTAR LA PROVINCIA DE XALISCO , QUE AGORA SE DICE LA NUEVA - GALICIA . Pues como Nuño de Guzman supo por cartas ciertas que le quitaban el cargo de ser presidente á él y á los oidores , é venian otros oidores ; como en aquella sazon todavía era presidente el Nuño de Guzman , allegó todos los más soldados que pudo , así de á caballo como escopeteros y ballesteros , para que fuesen con él á una provincia que se dice Xalisco ; y los que no querian ir de grado , apremiábalos que fuesen , ó por fuerza , ó habian de dar dineros á otros soldados que fuesen en su lugar , y si tenian caballos se los tomaban , y cuando mucho , no les pagaban sino la mitad ménos de lo que valian ; y los vecinos ricos de Méjico ayudaron con lo que podian , y llevó muchos indios mejicanos cargados y otros de guerra para que le ayudasen , y por los pueblos que pasaba con su fardaje hacíales grandes molestias .
Précédent Page 674 sur 745 Page 674 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.