Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Era muy cuidadoso en todas las conquistas que hicimos , y muchas noches rondaba y andaba requiriendo las velas , y entraba en los ranchos y aposentos de nuestros soldados , y al que hallaba sin armas ó estaba descalzo los alpargates le reprendia y le decia que á la oveja ruin le pesaba la lana , y le reprendia con palabras agras . Cuando fuimos á las Higueras vi que habia tomado una maña ó condicion que no solia tener en las guerras pasadas , que cuando comia , si no dormia un sueño , se le revolvia el estómago y rebosaba y estaba malo , y por escusar este mal cuando íbamos camino , le ponian debajo de un árbol ó otra sombra , una alfombra que llevaban á mano para aquel efeto , ó una capa , y aunque más sol hiciese ó lloviese , no dejaba de dormir un poco , y luego caminar . Y tambien vi que cuando estábamos en las guerras de la Nueva - España era cenceño y de poca barriga , y despues que volvimos de las Higueras engordó mucho y de gran barriga . Y tambien vi que se paraba la barba prieta , siendo de ántes que blanqueaba . Tambien quiero decir que solia ser muy franco cuando estaba en la Nueva - España y la primera vez que fué á Castilla , y cuando volvió la segunda vez , en el año de 1540 , le tenian por escaso , y le puso pleito un su criado que se decia Ulloa , hermano de otro que mataron , que no le pagaba su servicio ; y tambien , si bien se quiere considerar y miramos en ello , despues que ganamos la Nueva - España siempre tuvo trabajos , y gastó muchos pesos de oro en las armadas que hizo ; en la California ni ida de las Higueras tuvo ventura , ni en otras cosas desque acabó de conquistar la tierra , quizás para que la tuviese en el cielo ; é yo lo creo ansí , que era buen caballero y muy devoto de la Vírgen y del Apóstol San Pedro y de otros Santos . Dios le perdone sus pecados , y á mí tambien , y me dé buen acabamiento , que importa más que las conquistas y vitorias que hubimos de los indios . CAPÍTULO CCV . DE LOS VALEROSOS CAPITANES Y FUERTES SOLDADOS QUE PASAMOS DENDE LA ISLA DE CUBA CON EL VENTUROSO Y MUY ANIMOSO CAPITAN DON HERNANDO CORTÉS , QUE DESPUES DE GANADO MÉJICO FUÉ MARQUÉS DEL VALLE Y TUVO OTROS DITADOS . Primeramente ; el mismo marqués D . Hernando Cortés murió junto á Sevilla , en una villa que se dice Castilleja de la Cuesta . Y pasó don Pedro de Albarado , que despues de ganado Méjico fué comendador de Santiago y Adelantado y gobernador de Guatimala y Honduras y Chiapa ; murió en lo de Xalisco yendo que fué á socorrer un ejército de españoles que estaba sobre el peñol de Cochitlan , segun lo he dicho y declarado en el capítulo que dello habla . Y pasó Gonzalo de Sandoval , que fué capitan muy preeminente y alguacil mayor , y fué gobernador cierto tiempo en la Nueva - España cuando Alonso de Estrada gobernaba . Tuvo dél grande noticia , y de sus heróicos hechos , su majestad , y murió en la villa de Pálos yendo que iba con don Hernando Cortés á besar los piés á su majestad .
Précédent Page 703 sur 745 Page 703 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.