Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Pedro de Albarado y Hernando Lopez de Ávila , una yegua castaña muy buena , de juego y de carrera , y de que llegamos á la Nueva - España el Pedro de Albarado le compró la mitad de la yegua , ó se la tomó por fuerza . Alonso Hernandez Puertocarrero , una yegua rucia de buena carrera , que le compró Cortés por las lazadas de oro . Juan Velazquez de Leon , otra yegua rucia muy poderosa , que llamábamos la Rabona , muy revuelta y de buena carrera . Cristóbal de Olí , un caballo castaño oscuro , harto bueno . Francisco de Montejo y Alonso de Ávila , un caballo alazan tostado : no fué para cosa de guerra . Francisco de Morla , un caballo castaño oscuro , gran corredor y revuelto . Juan de Escalante , un caballo castaño claro , tresalvo , no fué bueno . Diego de Ordás , una yegua rucia , machorra , pasadera aunque corria poco . Gonzalo Dominguez , un muy extremado jinete , un caballo castaño oscuro muy bueno y grande corredor . Pedro Gonzalez de Trujillo , un buen caballo castaño , perfecto castaño , que corria muy bien . Moron , vecino del Vaimo , un caballo overo labrado de las manos , y era bien revuelto . Vaena , vecino de la Trinidad , un caballo overo algo sobre morcillo : no salió bueno . Lares , él muy buen jinete , un caballo muy bueno , de color castaño , algo claro y buen corredor . Ortiz el músico , y un Bartolomé García , que solia tener minas de oro , un muy buen caballo oscuro que decian el Arriero : este fué uno de los buenos caballos que pasamos en la armada . Juan Sedeño , vecino de la Habana , una yegua castaña , y esta yegua parió en el navío . Este Juan Sedeño pasó el más rico soldado que hubo en toda la armada , porque trujo un navío suyo , y la yegua y un negro , é cazabe é tocinos ; porque en aquella sazon no se podia hallar caballos ni negros sino era á peso de oro , y á esta causa no pasaron más caballos , porque no los habia . Y dejallos hé aquí , y diré lo que allá nos avino , ya que estamos á punto para nos embarcar . CAPÍTULO XXIV . CÓMO DIEGO VELAZQUEZ ENVIÓ Á UN SU CRIADO QUE SE DECIA GASPAR DE GARNICA , CON MANDAMIENTOS Y PROVISIONES PARA QUE EN TODO CASO SE PRENDIESE Á CORTÉS Y SE LE TOMASE EL ARMADA , Y LO QUE SOBRE ELLO SE HIZO . Hay necesidad que algunas cosas desta relacion vuelvan muy atrás á se relatar , para que se entienda bien lo que se escribe ; y esto digo que parece ser que , como el Diego Velazquez vió y supo de cierto que Francisco Verdugo , su teniente ó cuñado , que estaba en la villa de la Trinidad , no quiso apremiar á Cortés que dejase el armada , ántes le favoreció , juntamente con Diego de Ordás , para que saliese , dice que estaba tan enojado el Diego Velazquez , que hacia bramuras , y decia al secretario Andrés de Duero y al contador Amador de Lares que ellos le habian engañado por el trato que hicieron , y que Cortés iba alzado , y acordó de enviar á un criado con cartas y mandamientos para la Habana á su teniente , que se decia Pedro Barba , y escribió á todos sus parientes que estaban por vecinos en aquella villa , y al Diego de Ordás y á Juan Velazquez de Leon , que eran sus deudos é amigos , rogándoles muy afectuosamente que en bueno ni en malo no dejasen pasar aquella armada , y que luego prendiesen á Cortés , y se lo enviasen preso é á buen recaudo á Santiago de Cuba .
Précédent Page 45 sur 745 Page 45 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.