Passer le texte de l’article
Y despues que lo hubimos visto , así el oro como las casas de cal y canto , estábamos muy contentos porque habiamos descubierto tal tierra , porque en aquel tiempo no era descubierto el Perú , ni aún se descubrió dende allí á diez y seis años . En aquel instante que estábamos batallando con los indios , como dicho tengo , el Clérigo Gonzalez iba con nosotros , y con dos indios de Cuba se cargó de las arquillas y el oro y los ídolos , y lo llevó al navío ; y en aquella escaramuza prendimos dos indios , que despues se bautizaron y volvieron cristianos , y se llamó el uno Melchor y el otro Julian , y entrambos eran trastabados de los ojos . Y acabado aquel rebato acordamos de nos volver á embarcar , y seguir las costas adelante descubriendo hácia donde se pone el sol ; y despues de curados los heridos , comenzamos á dar velas . CAPÍTULO III . DEL DESCUBRIMIENTO DE CAMPECHE . Como acordamos de ir la costa adelante hácia el Poniente , descubriendo puntas y bajos y ancones y arrecifes , creyendo que era isla , como nos lo certificaba el piloto Anton de Alaminos , íbamos con gran tiento , de dia navegando y de noche al reparo y parando ; y en quince dias que fuimos desta manera , vimos desde los navíos un pueblo , y al parecer algo grande , y habia cerca dél gran ensenada y bahía ; creimos que habia rio ó arroyo donde pudiésemos tomar agua , porque teniamos gran falta della ; acabábase la de las pipas y vasijas que traiamos , que no venian bien reparadas ; que , como nuestra armada era de hombres pobres , no teniamos dinero cuanto convenia para comprar buenas pipas ; faltó el agua , hubimos de saltar en tierra junto al pueblo , y fué un domingo de Lázaro , y á esta causa le pusimos este nombre , aunque supimos que por otro nombre propio de indios se dice Campeche ; pues para salir todos de una barcada , acordamos de ir en el navío más chico y en los tres bateles , bien apercebidos de nuestras armas , no nos acaeciese como en la Punta de Cotoche . Porque en aquellos ancones y bahías mengua mucho la mar , y por esta causa dejamos los navíos anclados más de una legua de tierra , y fuimos á desembarcar cerca del pueblo , que estaba allí un buen paso de buena agua , donde los naturales de aquella poblacion bebian y se servian dél , porque en aquellas tierras , segun hemos visto , no hay rios ; y sacamos las pipas para las henchir de agua y volvernos á los navíos .
Précédent Page 5 sur 745 Page 5 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
