Passer le texte de l’article
CAPÍTULO XXXVI . CÓMO VINIERON TODOS LOS CACIQUES É CALACHONIS DEL RIO DE GRIJALVA Y TRAJERON UN PRESENTE , Y LO QUE SOBRE ELLO PASÓ . Otro dia de mañana , que fué á los postreros del mes de Marzo de 1519 años , vinieron muchos caciques y principales de aquel pueblo y otros comarcanos , haciendo mucho acato á todos nosotros , é trajeron un presente de oro , que fueron cuatro diademas , y unas lagartijas , y dos como perrillos , y orejeras , é cinco ánades , y dos figuras de caras de indios , y dos suelas de oro , como de sus cotorras , y otras cosillas de poco valor , que yo no me acuerdo qué tanto valía , y trajeron mantas de las que ellos traian é hacian , que son muy bastas ; porque ya habrán oido decir los que tienen noticia de aquella provincia que no las hay en aquella tierra sino de poco valor ; y no fué nada este presente en comparacion de veinte mujeres , y entre ellas una muy excelente mujer , que se dijo doña Marina , que así se llamó despues de vuelta cristiana . Y dejaré esta plática , y de hablar della y de las demás mujeres que trujeron , y diré que Cortés recibió aquel presente con alegría , y se apartó con todos los caciques y con Aguilar el intérprete á hablar , y les dijo que por aquello que traian se lo tenia en gracia ; mas que una cosa les rogaba , que luego mandasen poblar aquel pueblo con toda su gente , mujeres é hijos ; y que dentro de dos dias le queria ver poblado , y que en esto conocerá tener verdadera paz . Y luego los caciques mandaron llamar todos los vecinos , é con sus hijos é mujeres en dos dias se pobló . Y á lo otro que les mandó , que dejasen sus ídolos é sacrificios , respondieron que así lo harian ; y les declaramos con Aguilar , lo mejor que Cortés pudo , las cosas tocantes á nuestra santa fe , y cómo éramos cristianos é adorábamos á un solo Dios verdadero , y se les mostró una imágen muy devota de nuestra Señora con su Hijo precioso en los brazos , y se les declaró que aquella santa imágen reverenciábamos porque así se está en el cielo y es Madre de nuestro Señor Dios . Y los caciques dijeron que les parece muy bien aquella gran Tecleciguata , y que se la diesen para tener en su pueblo , porque á las grandes señoras en su lengua llaman tecleciguatas . Y dijo Cortés que sí daria , y les mandó hacer un buen altar bien labrado ; el cual luego le hicieron . Y otro dia de mañana mandó Cortés á dos de nuestros carpinteros de lo blanco , que se decian Alonso Yañez é Álvaro Lopez ( ya otra vez por mí memorados ) , que luego labrasen una cruz bien alta ; y despues de haber mandado todo esto , dijo á los caciques qué fué la causa que nos dieron guerra tres veces , requiriéndoles con la paz .
Précédent Page 68 sur 745 Page 68 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
