Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
— « Señor , allí queda la Rambla , que en lengua de indios se dice Aguayaluco . » Y luego llegamos al paraje de Tonala , que se dice San Anton , y se lo señalábamos ; más adelante le mostramos el gran rio de Guazacualco , é vió las muy altas sierras nevadas , é luego las sierras de San Martin ; y más adelante le mostramos la roca partida , que es unos grandes peñascos que entran en la mar , é tiene una señal arriba como á manera de silla ; é más adelante le mostramos el rio de Albarado , que es adonde entró Pedro de Albarado cuando lo de Grijalva ; y luego vimos el rio de Banderas , que fué donde rescatamos los diez y seis mil pesos , y luego le mostramos la isla Blanca , y tambien le dijimos adónde quedaba la isla Verde ; y junto á tierra vió la isla de Sacrificios , donde hallamos los altares cuando lo de Grijalva , y los indios sacrificados , y luego en buena hora llegamos á San Juan de Ulúa juéves de la Cena despues del medio dia . Acuérdome que llegó un caballero que se decia Alonso Hernandez Puertocarrero , é dijo á Cortés : — « Paréceme , señor , que os han venido diciendo estos caballeros que han venido otras dos veces á esta tierra : Cata Francia , Montesinos Cata Paris la ciudad , Cata las aguas del Duero , Do van á dar á la mar . Yo digo que mireis las tierras ricas , y sabeos bien gobernar . » Luego Cortés bien entendió á qué fin fueron aquellas palabras dichas , y respondió : — « Dénos Dios ventura en armas como al paladin Roldan ; que en lo demás , teniendo á vuestra merced y á otros caballeros por señores , bien me sabré entender . » Y dejémoslo , y no pasemos de aquí : esto es lo que pasó ; y Cortés entró en el rio de Albarado , como dice Gómora . CAPÍTULO XXXVII . CÓMO DOÑA MARINA ERA CACICA É HIJA DE GRANDES SEÑORES , Y SEÑORA DE PUEBLOS Y VASALLOS , Y DE LA MANERA QUE FUÉ TRAIDA Á TABASCO . Ántes que más meta la mano en lo del gran Montezuma y su gran Méjico y mejicanos , quiero decir lo de doña Marina , cómo desde su niñez fué gran señora de pueblos y vasallos , y es desta manera : que su padre y su madre eran señores y caciques de un pueblo que se dice Painala , y tenia otros pueblos sujetos á él , obra de ocho leguas de la villa de Guacaluco , y murió el padre quedando muy niña , y la madre se casó con otro cacique mancebo y hubieron un hijo ; y segun pareció , querian bien al hijo que habian habido ; acordaron entre el padre y la madre de dalle el cargo despues de sus dias , y porque en ello no hubiese estorbo , dieron de noche la niña á unos indios de Xicalango , porque no fuese vista , y echaron fama que se habia muerto , y en aquella sazon murió una hija de una india esclava suya , y publicaron que era la heredera , por manera que los de Xicalango la dieron á los de Tabasco ,
Précédent Page 71 sur 745 Page 71 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.