Passer le texte de l’article
CAPÍTULO XLI . DE LO QUE SE HIZO SOBRE EL RESCATAR DEL ORO , Y DE OTRAS COSAS QUE EN EL REAL PASARON . Como vieron los amigos de Diego Velazquez , gobernador de Cuba , que algunos soldados rescatábamos oro , dijéronselo á Cortés que para qué lo consentia , y que no lo envió Diego Velazquez para que los soldados llevasen todo el más oro , y que era bien mandar pregonar que no rescatasen más de ahí adelante , sino fuese el mismo Cortés , y lo que hubiesen habido , que lo manifestasen para sacar el real quinto , é que se pusiese una persona que fuese conveniente para cargo de tesorero . Cortés á todo dijo que era bien lo que decian , y que la tal persona nombrasen ellos ; y señalaron á un Gonzalo Mejía . Y despues desto hecho , les dijo Cortés , no de buen semblante : — « Mirá , señores , que nuestros compañeros pasan gran trabajo de no tener con qué se sustentar , y por esta causa habiamos de disimular , porque todos comiesen ; cuanto más que es una miseria cuanto rescatan , que , mediante Dios , mucho es lo que habemos de haber , porque todas las cosas tienen su haz y envés ; ya está pregonado que no rescaten más oro , como habeis querido ; veremos de qué comeremos . » Aquí es donde dice el coronista Gómora que lo hacia Cortés porque no creyese Montezuma que nos daba nada por oro ; y no le informaron bien , que desde lo de Grijalva en el rio de Banderas lo sabia muy claramente ; y demás desto , cuando le enviamos á demandar el casco de oro en granos de las minas , y nos veian rescatar . Pues que , ¡ gente mejicana para no entendello ! Y dejemos esto pues dice que por informacion lo sabe ; y digamos cómo una mañana no amaneció indio ninguno de los que estaban en las chozas , que solian traer de comer , ni los que rescataban , y con ellos Pitalpitoque , que sin hablar palabra se fueron huyendo ; y la causa fué , segun despues alcanzamos á saber , que se lo envió á mandar Montezuma , que no aguardasen más pláticas de Cortés ni de los que con él estábamos ; porque parece ser cómo el Montezuma era muy devoto de sus ídolos , que se decian Tezcatepuca y Huichilóbos ; el uno decian que era dios de la guerra , y el Tezcatepuca el Dios del infierno , y les sacrificaba cada dia muchachos para que le diesen respuesta de lo que habia de hacer de nosotros , porque ya el Montezuma tenia pensamiento que si no nos tornábamos á ir en los navíos , de nos haber todos á las manos para que hiciésemos generacion , y tambien para tener que sacrificar ; segun despues supimos , la respuesta que le dieron sus ídolos fué que no curase de oir á Cortés , ni las palabras que le enviaba á decir que tuviese cruz y la imágen de nuestra Señora , que no la trujesen á su ciudad ; y por esta causa se fueron sin hablar .
Précédent Page 81 sur 745 Page 81 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
