Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Todo lo cual alcanzó á saber el mismo Obispo , que se lo escribieron desde Flandes , de lo cual recibió muy grande enojo , y si de ántes que fuesen nuestras cartas ante su majestad el Obispo decia muchos males de Cortés y de todos nosotros , de allí adelante á boca llena nos llamaba traidores ; mas quiso Dios que perdió la furia y braveza , que desde ahí á dos años fué recusado y aun quedó corrido y afrentado , y nosotros quedamos por muy leales servidores , como adelante diré de que venga á coyuntura ; y escribió su majestad que presto vendria á Castilla y entenderia en lo que nos conviniese , é nos haria mercedes . Y porque adelante lo diré muy por extenso cómo y de qué manera pasó , se quedará aquí así , y nuestros procuradores aguardando la venida de su majestad . Y ántes que más pase adelante quiero decir , por lo que me han preguntado ciertos caballeros muy curiosos , y aun tienen razon de lo saber , que ¿ cómo puedo yo escribir en esta relacion lo que no vi , pues estaba en aquella sazon en las conquistas de la Nueva - España cuando los procuradores dieron las cartas , recaudos y presente de oro que llevaban para su majestad , y tuvieron aquellas contiendas con el Obispo de Búrgos ? Á esto digo que nuestros procuradores nos escribian á los verdaderos conquistadores lo que pasaba , así lo del Obispo de Búrgos como lo que su majestad fué servido mandar en nuestro favor , letra por letra en capítulos , y de qué manera pasaba ; y Cortés nos enviaba otras cartas que recibia de nuestros procuradores , á las villas donde viviamos en aquella sazon , para que viésemos cuán bien negociábamos con su majestad y qué grande contrario teniamos en el Obispo de Búrgos . Y esto doy por descargo de lo que me preguntaban aquellos caballeros que dicho tengo . Dejemos esto , y digamos en otro capítulo lo que en nuestro real pasó . CAPÍTULO LVII . CÓMO DESPUES QUE PARTIERON NUESTROS EMBAJADORES PARA SU MAJESTAD CON TODO EL ORO Y CARTAS Y RELACIONES DE LO QUE EN EL REAL SE HIZO , Y LA JUSTICIA QUE CORTÉS MANDÓ HACER . Desde á cuatro dias que partieron nuestros procuradores para ir ante el Emperador nuestro señor , como dicho habemos , y los corazones de los hombres son de muchas calidades é pensamientos , parece ser que unos amigos y criados del Diego Velazquez , que se decian Pedro Escudero y un Juan Cermeño , y un Gonzalo de Umbría , piloto , y Bernaldino de Coria , vecino que fué despues de Chiapa , padre de un Hulano Centeno , y un Clérigo que se decia Juan Diaz , y ciertos hombres de la mar que se decian Peñates , naturales de Gibraleon , estaban mal con Cortés , los unos porque no les dió licencia para se volver á Cuba , como se la habian prometido , y otros porque no les dió parte del oro que enviamos á Castilla ; los Peñates porque los azotó en Cozumel , como ya otra vez tengo dicho , cuando hurtaron los tocinos á un soldado que se decia Barrio ; acordaron todos de tomar un navío de poco porte é irse con él á Cuba á dar mandato al Diego Velazquez , para avisalle como en la Habana podian tomar en la estancia de Francisco Montejo á nuestros procuradores con el oro y recaudos ; que segun pareció , de otras personas principales que estaban en nuestro real fueron aconsejados que fuesen á aquella estancia que he dicho , y aun escribieron para que el Diego Velazquez tuviese tiempo de habellos á las manos .
Précédent Page 114 sur 745 Page 114 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.