Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Aquí es donde dice el coronista Gómora que mandó Cortés barrenar los navíos , y tambien dice el mismo que Cortés no osaba publicar á los soldados que queria ir á Méjico en busca del gran Montezuma . Pues ¿ de qué condicion somos los españoles para no ir adelante , y estarnos en partes que no tengamos provecho é guerras ? Tambien dice el mismo Gómora que Pedro de Ircio quedó por capitan en la Veracruz ; no le informaron bien . Digo que Juan de Escalante fué el que quedó por capitan y alguacil mayor de la Nueva - España , que aun al Pedro de Ircio no le habian dado cargo ninguno , ni aun de cuadrillero , ni era para ello , ni es justo dar á nadie lo que no tuvo , ni quitarlo á quien lo tuvo . CAPÍTULO LIX . DE UN RAZONAMIENTO QUE CORTÉS NOS HIZO DESPUES DE HABER DADO CON LOS NAVÍOS AL TRAVÉS , Y CÓMO APRESTAMOS NUESTRA IDA PARA MÉJICO . Despues de haber dado con los navíos al través á ojos vistas , y no como lo dice el coronista Gómora , una mañana , despues de haber oido Misa , estando que estábamos todos los capitanes y soldados juntos hablando con Cortés en cosas de la guerra , dijo que nos pedia por merced que lo oyésemos , y propuso un razonamiento desta manera : que ya habiamos entendido la jornada á que íbamos , y mediante nuestro Señor Jesucristo habiamos de vencer todas las batallas y rencuentros , y que habiamos de estar tan prestos para ello como convenia ; porque en cualquier parte que fuésemos desbaratados ( lo cual Dios no permitiese ) no podriamos alzar cabeza , por ser muy pocos , y que no teniamos otro socorro ni ayuda sino el de Dios , porque ya no teniamos navíos para ir á Cuba , salvo nuestro buen pelear y corazones fuertes ; y sobre ello dijo otras muchas comparaciones de hechos heróicos de los romanos . Y todos á una le respondimos que hariamos lo que ordenase ; que echada estaba la suerte de la buena ó mala ventura , como dijo Julio César sobre el Rubicon , pues eran todos nuestros servicios para servir á Dios y á su Majestad . Y despues deste razonamiento , que fué muy bueno , cierto , con otras palabras más melosas y elocuencia que yo aquí las digo , luego mandó llamar al cacique gordo , y le tornó á traer á la memoria que tuviese muy reverenciada y limpia la iglesia y cruz ; é demás desto le dijo que él se queria partir luego para Méjico á mandar á Montezuma que no robe ni sacrifique , é que ha menester ducientos indios tamemes para llevar el artillería , que ya he dicho otra vez que llevan dos arrobas á cuestas é andan con ellas cinco leguas ; y tambien les demandó cincuenta principales hombres de guerra que fuesen con nosotros .
Précédent Page 117 sur 745 Page 117 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.