Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Y todo esto que aquí he dicho tuvímoslo por muy cierto , porque ciertos indios de los que tuvimos presos , que soltamos aquel dia , lo decian muy claramente , aunque no eran creidos . Y cuando aquello vimos , como somos hombres y temiamos la muerte , muchos de nosotros y aun todos los más nos confesamos con el Padre de la Merced y con el Clérigo Juan Diaz , que toda la noche estuvieron en oir de penitencia y encomendándonos á Dios que nos librase no fuésemos vencidos ; y desta manera pasamos hasta otro dia ; y la batalla que nos dieron , aquí lo diré . CAPÍTULO LXV . DE LA GRAN BATALLA QUE HUBIMOS CON EL PODER DE TLASCALTECAS , Y QUISO DIOS NUESTRO SEÑOR DARNOS VITORIA , Y LO QUE MÁS PASÓ . Otro dia de mañana , que fueron 5 de Setiembre de 1519 años , pusimos los caballos en concierto , que no quedó ninguno de los heridos que allí no saliesen para hacer cuerpo é ayudasen lo que pudiesen , y apercibidos los ballesteros que con gran concierto gastasen el almacen , unos armando y otros soltando , y los escopeteros por el consiguiente , y los de espada y rodela que la estocada ó cuchillada que diésemos , que pasasen las entrañas , porque no se osasen juntar tanto como la otra vez , y el artillería bien apercebida iba ; y como ya tenian aviso los de á caballo que se ayudasen unos á otros , y las lanzas terciadas sin pararse á alancear sino por las caras y ojos , entrando y saliendo á media rienda , y que ningun soldado saliese del escuadron , y con nuestra bandera tendida , y cuatro compañeros guardando al alférez Corral . Así salimos de nuestro real , y no habiamos andado medio cuarto de legua , cuando vimos asomar los campos llenos de guerreros con grandes penachos y sus divisas , y mucho ruido de trompetillas y bocinas . Aquí habia bien que escribir y ponello en relacion lo que en esta peligrosa y dudosa batalla pasamos ; porque nos cercaron por todas partes tantos guerreros , que se podia comparar como si hubiese unos grandes prados de dos leguas de ancho y otras tantas de largo , y en medio dellos cuatrocientos hombres ; así era : todos los campos llenos dellos , y nosotros obra de cuatrocientos , muchos heridos y dolientes ; y supimos de cierto que esta vez venian con pensamiento que no habian de dejar ninguno de nosotros á vida , que no habia de ser sacrificado á sus ídolos . Volvamos á nuestra batalla : pues como comenzaron á romper con nosotros , ¡ qué granizo de piedra de los honderos ! Pues flechas , todo el suelo hecho parva de varas , todas de á dos gajos , que pasan cualquiera arma y las entrañas , adonde no hay defensa , y los de espada y rodela , y de otras mayores que espadas , como montantes y lanzas , ¡ qué priesa nos daban y con qué braveza se juntaban con nosotros , y con qué grandísimos gritos y alaridos !
Précédent Page 131 sur 745 Page 131 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.