Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Y como Cortés hubo dado esta respuesta , volvieron aquellos soldados á repetir en la plática , y dijeron que todo lo que decia estaba bien dicho ; mas que cuando salimos de la villa que dejábamos poblada , nuestro intento era , y ahora lo es , de ir á Méjico , pues hay tan gran fama de tan fuerte ciudad y tan multitud de guerreros , y que aquellos tlascaltecas decian que los de Cempoal eran pacíficos , y no habia fama dellos , como de los de Méjico ; y habemos estado tan á riesgo nuestras vidas , que si otro dia nos dieran otra batalla como alguna de las pasadas , ya no nos podiamos tener de cansados , ya que no nos diesen más guerras ; que la ida de Méjico les parecia muy terrible cosa , y que mirase lo que decia y ordenaba . Y Cortés respondió , medio enojado , que valía más morir por buenos , como dicen los cantares , que vivir deshonrados ; y demás desto que Cortés les dijo , todos los más soldados que le fuimos en alzar capitan y dimos consejo sobre dar al través con los navíos , dijimos en alta voz que no curase de corrillos ni de oir semejantes pláticas , sino que con el ayuda de Dios con buen concierto estemos apercebidos para hacer lo que convenga , y así cesaron todas las pláticas ; verdad es que murmuraban de Cortés é le maldecian , y aun de nosotros , que le aconsejábamos , y de los de Cempoal , que por tal camino nos trujeron , y decian otras cosas no bien dichas ; mas en tales tiempos se disimulaban . En fin , todos obedecieron muy bien . Y dejaré de hablar en esto , y diré cómo los caciques viejos de la cabecera de Tlascala enviaron otra vez mensajeros de nuevo á su capitan general Xicotenga , que en todo caso no nos dé guerra , y que vaya de paz luego á nos ver y llevar de comer , porque así está ordenado por todos los caciques y principales de aquella tierra y de Guaxocingo ; y tambien enviaron á mandar á los capitanes que tenia en su compañía que si no fuese para tratar paces , que en cosa ninguna le obedeciesen ; y esto le tornaron á enviar á decir tres veces , porque sabian cierto que no les queria obedecer , y tenia determinado el Xicotenga que una noche habia de dar otra vez en nuestro real , porque para ello tenia juntos veinte mil hombres ; y como era soberbio y muy porfiado , así ahora como las otras veces no quiso obedecer . Y lo que sobre ello hizo diré adelante . CAPÍTULO LXX . CÓMO EL CAPITAN XICOTENGA TENIA APERCEBIDOS VEINTE MIL HOMBRES ESCOGIDOS , PARA DAR EN NUESTRO REAL , Y LO QUE SOBRE ELLO SE HIZO . Como Masse - Escaci y Xicotenga el viejo , y todos los más caciques de la cabecera de Tlascala enviaron cuatro veces á decir á su capitan que no nos diese guerra , sino que nos fuese á hablar de paz , pues estaba cerca de nuestro real , y mandaron á los demás capitanes que con él estaban que no le siguiesen si no fuese para acompañarle si nos iba á ver de paz ; como el Xicotenga era de mala condicion , porfiado y soberbio , acordó de nos enviar cuarenta indios con comida de gallinas , pan y fruta , y cuatro mujeres indias viejas y de ruin manera , y mucho copal y plumas de papagayos , y los indios que lo traian al parecer creimos que venian de paz ; y llegados á nuestro real , zahumaron á Cortés , y sin hacer acato , como suelen entre ellos , dijeron :
Précédent Page 143 sur 745 Page 143 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.