Passer le texte de l’article
Y entónces tambien trujeron aparte mucho bastimento . Cortés lo recibió con alegría , y les dijo que en más tenia aquello por ser de su mano y con la voluntad que se lo daban , que si le trujeran otros una casa llena de oro en granos , y que así lo recibe , y les mostró mucho amor ; y parece ser tenian concertado entre todos los caciques de darnos sus hijas y sobrinas , las más hermosas que tenian , que fuesen doncellas por casar ; y dijo el viejo Xicotenga : — « Malinche , porque más claramente conozcais el bien que os queremos y deseamos en todo contentaros , nosotros os queremos dar nuestras hijas para que sean vuestras mujeres y hagais generacion , porque queremos teneros por hermanos , pues sois tan buenos y esforzados . Yo tengo una hija muy hermosa , é no ha sido casada , é quiérola para vos . » Y asimismo Masse - Escaci y todos los más caciques dijeron que traerian sus hijas y que las recibiésemos por mujeres , y dijeron otros muchos ofrecimientos , y en todo el dia no se quitaban , así el Masse - Escaci como el Xicotenga , de cabe Cortés ; y como era ciego , de viejo , el Xicotenga , con la mano atentaba á Cortés en la cabeza y en las barbas y rostro , y se la traia por todo el cuerpo ; y Cortés les respondió á lo de las mujeres , que él y todos nosotros se lo teniamos en merced , y que en buenas obras se lo pagariamos el tiempo andando ; y estaba allí presente el padre de la Merced , y Cortés le dijo : — « Señor padre , paréceme que será ahora bien que demos un tiento á estos caciques para que dejen sus ídolos y no sacrifiquen , porque harán cualquier cosa que les mandarémos , por causa del gran temor que tienen á los mejicanos . » Y el fraile dijo : — « Señor , bien es ; pero dejémoslo hasta que traigan las hijas y entónces habrá materia para ello , y dirá vuesamerced que no las quiere recibir hasta que prometan de no sacrificar : si aprovechare , bien ; si no harémos lo que somos obligados . » Y así quedó para otro dia , y lo que se hizo se dirá adelante . CAPÍTULO LXXVII . CÓMO TRUJERON LAS HIJAS Á PRESENTAR Á CORTÉS Y Á TODOS NOSOTROS , Y LO QUE SOBRE ELLO SE HIZO . Otro dia vinieron los mismos caciques viejos , y trujeron cinco indias hermosas , doncellas y mozas , y para ser indias eran de buen parecer y bien ataviadas , y traian para cada india otra moza para su servicio , y todas eran hijas de caciques , y dijo Xicotenga á Cortés : — « Malinche , esta es mi hija , y no ha sido casada , que es doncella ; tomadla para vos . » La cual le dió por la mano , y las demás que las diese á los capitanes ; y Cortés se lo agradeció , y con buen semblante que mostró dijo que él las recibia y tomaba por suyas , y que ahora al presente que las tuviesen en su poder sus padres ; y preguntaron los mismos caciques que por qué causa no las tomábamos ahora ; y Cortés respondió :
Précédent Page 156 sur 745 Page 156 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
