Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
É yo riyendo le respondí que quién le puso nombre Yucatan ; que allí no le llaman así . É dijo : — « Melchorejo , el que trujistes , lo dice . » É yo dije : — « Mejor nombre seria la tierra donde nos mataron la mitad de los soldados que fuimos , y todos los demás salimos heridos . » É dijo : — « Bien sé que pasastes muchos trabajos , y así es á los que suelen descubrir tierras nuevas y ganar honra , é su majestad os lo gratificará , é yo así se lo escribiré ; é ahora , hijo , id otra vez en la armada que hago , que yo haré que os hagan mucha honra . » Y diré lo que pasó . CAPÍTULO VIII . CÓMO DIEGO VELAZQUEZ , GOBERNADOR DE CUBA , ENVIÓ OTRA ARMADA Á LA TIERRA QUE DESCUBRIMOS . En el año de 1518 años , viendo Diego Velazquez , gobernador de Cuba , la buena relacion de las tierras que descubrimos , que se dice Yucatan , ordenó enviar una armada , y para ella se buscaron cuatro navíos ; los dos fueron los que hubimos comprado los soldados que fuimos en compañía del capitan Francisco Hernandez de Córdoba á descubrir á Yucatan ( segun más largamente lo tengo escrito en el descubrimiento ) , y los otros dos navíos compró el Diego Velazquez de sus dineros . Y en aquella sazon que ordenaba el armada , se hallaron presentes en Santiago de Cuba , donde residia el Velazquez , Juan de Grijalva y Pedro de Albarado y Francisco de Montejo é Alonso de Ávila , que habian ido con negocios al gobernador ; porque todos tenian encomiendas de indios en las mismas islas ; y como eran personas valerosas , concertóse con ellos que el Juan de Grijalva , que era deudo del Diego Velazquez , viniese por capitan general , é que Pedro de Albarado viniese por capitan de un navío , y Francisco de Montejo de otro , y el Alonso de Ávila de otro ; por manera que cada uno destos capitanes procuró de poner bastimentos y matalotaje de pan cazabe y tocinos ; y el Diego Velazquez puso ballestas y escopetas , y cierto rescate , y otras menudencias , y más los navíos . Y como habia fama destas tierras que eran muy ricas y habia en ellas casas de cal y canto , y el indio Melchorejo decia por señas que habia oro , tenian mucha codicia los vecinos y soldados que no tenian indios en la isla , de ir á esta tierra ; por manera que de presto nos juntamos ducientos y cuarenta compañeros , y tambien pusimos cada soldado , de la hacienda que teniamos , para matalotaje y armas y cosas que convenian ; y en este viaje volví y con estos capitanes otra vez , y parece ser la instruccion que para ello dió el gobernador Diego Velazquez fué , segun entendí , que rescatasen todo el oro y plata que pudiesen , y si viesen que convenia poblar que poblasen , ó si no , que se volviesen á Cuba .
Précédent Page 16 sur 745 Page 16 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.