Passer le texte de l’article
Demás desto , el Bernardino Vazquez de Tapia ya habia adolecido en el camino de calenturas , y como vieron las cartas , se volvieron ; y los embajadores con quien iban dieron relacion dello á su Montezuma , y les preguntó que qué manera de rostros y proporcion de cuerpos llevaban los dos teules que iban á Méjico , y si eran capitanes ; y parece ser que les dijeron que el Pedro de Albarado era de muy linda gracia , así en el rostro como en su persona , y que parecia como al sol y que era capitan ; y demás desto , se lo llevaron figurado muy al natural su dibujo y cara , y desde entónces le pusieron nombre el Tonacio , que quiere decir el sol , hijo del sol , y así le llamaron de allí adelante , y el Bernardino Vazquez de Tapia dijeron que era hombre robusto y de muy buena disposicion , que tambien era capitan ; y al Montezuma le pesó porque se habian vuelto del camino . Y aquellos embajadores tuvieron razon de comparallos , así en los rostros como en el aspecto de las personas y cuerpos , como lo significaron á su señor Montezuma ; porque el Pedro de Albarado era de muy buen cuerpo y ligero , y facciones y presencia , y así en el rostro como en el hablar , en todo era agraciado , que parecia que estaba riendo ; y el Bernardino Vazquez de Tapia era algo robusto , puesto que tenia buena presencia ; y desque volvieron á nuestro real , nos holgamos con ellos , y les deciamos que no era cosa acertada lo que Cortés les mandaba . Y dejemos esta materia , pues no hace mucho á nuestra relacion , y diré de los mensajeros que Cortés envió á Cholula , y la respuesta que enviaron . CAPÍTULO LXXXI . CÓMO ENVIARON LOS DE CHOLULA CUATRO INDIOS DE POCA VALÍA Á DESCULPARSE POR NO HABER VENIDO Á TLASCALA , Y LO QUE SOBRE ELLO PASÓ . Ya he dicho en el capítulo pasado cómo envió nuestro capitan mensajeros á Cholula para que nos viniesen á ver á Tlascala ; é los caciques de aquella ciudad , como entendieron lo que Cortés les mandaba , parecióles que seria bien enviar cuatro indios de poca valía á desculpar é á decir que por estar malos no venian , y no trujeron bastimento ni otra cosa , sino así secamente dieron aquella respuesta ; y cuando vinieron aquellos mensajeros estaban presentes los caciques de Tlascala , é dijeron á nuestro capitan que para hacer burla dél y de todos nosotros enviaban los de Cholula aquellos indios , que eran macegales é de poca calidad . Por manera que Cortés les tornó á enviar luego con otros cuatro indios de Cempoal á decir que viniesen dentro de tres dias hombres principales , pues estaban cuatro leguas de allí , é que si no venian , que los ternia por rebeldes ; y que cuando vengan , que les quiere decir cosas que les convienen para salvacion de sus ánimas , y buena política para su buen vivir , y tenellos por amigos y hermanos , como son los de Tlascala , sus vecinos ; y que si otra cosa acordaren , y no quieren nuestra amistad , que nosotros no por eso los procurariamos de descomplacer ni enojarles .
Précédent Page 166 sur 745 Page 166 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
