Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
CAPÍTULO LXXXVIII . DEL GRAN É SOLENE RECEBIMIENTO QUE NOS HIZO EL GRAN MONTEZUMA Á CORTÉS Y Á TODOS NOSOTROS EN LA ENTRADA DE LA GRAN CIUDAD DE MÉJICO . Luego otro dia de mañana partimos de Iztapalapa muy acompañados de aquellos grandes caciques que atrás he dicho . Íbamos por nuestra calzada adelante , la cual es ancha de ocho pasos , y va tan derecha á la ciudad de Méjico , que me parece que no se tuerce poco ni mucho ; é puesto que es bien ancha , toda iba llena de aquellas gentes , que no cabian , unos que entraban en Méjico y otros que salian , que nos venian á ver , que no nos podiamos rodear de tantos como vinieron , porque estaban llenas las torres y cues y en las canoas y de todas partes de la laguna ; y no era cosa de maravillar , porque jamás habian visto caballos ni hombres como nosotros . Y de que vimos cosas tan admirables , no sabiamos qué nos decir , ó si era verdad lo que por delante parecia , que por una parte en tierra habia grandes ciudades , y en la laguna otras muchas , é víamoslo todo lleno de canoas , y en la calzada muchas puentes de trecho á trecho , y por delante estaba la gran ciudad de Méjico , y nosotros aun no llegábamos á cuatro cientos cincuenta soldados , y teniamos muy bien en la memoria las pláticas é avisos que nos dieron los de Guaxocingo é Tlascala y Talmanalco , y con otros muchos consejos que nos habian dado para que nos guardásemos de entrar en Méjico , que nos habian de matar cuando dentro nos tuviesen . Miren los curiosos letores esto que escribo , si habia bien que ponderar en ello ; ¿ qué hombres ha habido en el universo que tal atrevimiento tuviesen ? Pasemos adelante , y vamos por nuestra calzada . Ya que llegábamos donde se aparta otra calzadilla que iba á Coyouacan , que es otra ciudad adonde estaban unas como torres , que eran sus adoratorios , vinieron muchos principales y caciques con muy ricas mantas sobre sí , con galanía y libreas diferenciadas las de los unos caciques á los otros , y las calzadas llenas dellos , y aquellos grandes caciques enviaba el gran Montezuma delante á recebirnos ; y así como llegaban delante de Cortés decian en sus lenguas que fuésemos bien venidos , y en señal de paz tocaban con la mano en el suelo y besaban la tierra con la mesma mano .
Précédent Page 190 sur 745 Page 190 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.