Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
y dijo que habia dos años que dió al través con una canoa grande en que iban á pescar diez indios de Jamáica á unas isletas , y que las corrientes la echaron en aquella tierra , y mataron á su marido y á todos los demás indios jamaicanos sus compañeros , y los sacrificaron á los ídolos ; y desque la entendió el capitan , como vió que aquella india seria buena mensajera , envióla á llamar los indios y caciques de aquel pueblo , y dióla de plazo dos dias para que volviese ; porque los indios Melchorejo y Julianillo , que llevamos de la Punta de Cotoche , tuvimos temor que , apartados de nosotros , se huirian á su tierra , y por esta causa no los enviamos á llamar con ellos ; y la india volvió otro dia , y dijo que ningun indio ni india queria venir , por más palabras que les decia . Á este pueblo pusimos por nombre Santa Cruz , porque cuatro ó cinco dias ántes de Santa Cruz le vimos ; habia en él buenos colmenares de miel y muchos boniatos y batatas y manadas de puercos de la tierra , que tienen sobre el espinazo el ombligo ; habia en él tres pueblezuelos , y este donde desembarcamos era mayor , y los otros dos eran más chicos , que estaba cada uno en una punta de la isla ; terná de bojo como obra de dos leguas . Pues como el capitan Juan de Grijalva vió que era perder tiempo estar más allí aguardando , mandó que nos embarcásemos luego , y la india de Jamáica se fué con nosotros , y seguimos nuestro viaje . CAPÍTULO IX . DE CÓMO VENIMOS Á DESEMBARCAR Á CHAMPOTON . Pues vuelto á embarcar , é yendo por las derrotas pasadas ( cuando lo de Francisco Hernandez de Córdoba ) , en ocho dias llegamos en el paraje del pueblo de Champoton , que fué donde nos desbarataron los indios de aquella provincia , como ya dicho tengo en el capítulo que dello habla ; y como en aquella ensenada mengua mucho la mar , anclamos los navíos una legua de tierra , y con todos los bateles desembarcamos la mitad de los soldados que allí íbamos , junto á las casas del pueblo , é los indios naturales dél y otros sus comarcanos se juntaron todos , como la otra vez cuando nos mataron sobre cincuenta y seis soldados y todos los más nos hirieron , segun dicho tengo en el capítulo que dello habla ; y á esta causa estaban muy ufanos y orgullosos , y bien armados á su usanza , que son : arcos , flechas , lanzas , rodelas , macanas y espadas de dos manos , y piedras con hondas , y armas de algodon , y trompetillas y atambores , y los más dellos pintadas las caras de negro , colorado y blanco ; y puestos en concierto , esperaron en la costa , para en llegando que llegásemos dar en nosotros ; y como teniamos experiencia de la otra vez , llevábamos en los bateles unos falconetes , é íbamos apercebidos de ballestas y escopetas ; y llegados á tierra , nos comenzaron á flechar y con las lanzas dar á mantiniente ; y tal rociada nos dieron ántes que llegásemos á tierra , que hirieron la mitad de nosotros , y desque hubimos saltado de los bateles les hicimos perder la furia á buenas estocadas y cuchilladas ; porque , aunque nos flechaban á terrero , todos llevábamos armas de algodon , y todavía se sostuvieron buen rato peleando con nosotros , hasta que vino otra barcada de nuestros soldados , y les hicimos retraer á unas ciénagas junto al pueblo .
Précédent Page 19 sur 745 Page 19 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.