Passer le texte de l’article
É Cortés le respondió tambien riendo , y dijo que los contrarios enemigos siempre dicen cosas malas é sin verdad de los que quieren mal , é que bien ha conocido que en estas partes otro señor más magnífico no le espera ver , é que no sin causa es tan nombrado delante de nuestro Emperador . É estando en estas pláticas mandó secretamente Montezuma á un gran cacique , sobrino suyo , de los que estaban en su compañía , que mandase á sus mayordomos que trujesen ciertas piezas de oro , que parece ser debieran estar apartadas para dar á Cortés diez cargas de ropa fina ; lo cual repartió , el oro y mantas entre Cortés y los cuatro capitanes , é á nosotros los soldados nos dió á cada uno dos collares de oro , que valdria cada collar diez pesos , é dos cargas de mantas . Valía todo el oro que entónces dió sobre mil pesos , y esto daba con una alegría y semblante de grande é valeroso señor ; y porque pasaba la hora más de medio dia , y por no le ser más importuno , le dijo Cortés : — « El señor Montezuma siempre tiene por costumbre de echarnos un cargo sobre otro , en hacernos cada dia mercedes ; ya es hora que vuestra majestad coma . » Y el Montezuma dijo que ántes por haberle ido á visitar le hicimos merced ; é así , nos despedimos con grandes cortesías dél y nos fuimos á nuestros aposentos , é íbamos platicando de la buena manera é crianza que en todo tenia , é que nosotros en todo le tuviésemos mucho acato , é con las gorras de armas colchadas quitadas cuando delante dél pasásemos ; é así lo haciamos . É dejémoslo aquí , é pasemos adelante . CAPÍTULO XCI . DE LA MANERA É PERSONA DEL GRAN MONTEZUMA , Y DE CUÁN GRAN SEÑOR ERA . Seria el gran Montezuma de edad de hasta cuarenta años , y de buena estatura y bien proporcionado , é cenceño é pocas carnes , y la color no muy moreno , sino propia color y matiz de indio , y traia los cabellos no muy largos , sino cuanto le cubrian las orejas , é pocas barbas , prietas y bien puestas é ralas , y el rostro algo largo é alegre é los ojos de buena manera , é mostraba en su persona en el mirar por un cabo amor , é cuando era menester gravedad . Era muy pulido y limpio , bañábase cada dia una vez á la tarde ; tenia muchas mujeres por amigas ; é hijas de señores , puesto que tenia dos grandes cacicas por sus legítimas mujeres , que cuando usaba con ellas era tan secretamente , que no lo alcanzaban á saber sino alguno de los que le servian ; era muy limpio de sodomías ; las mantas y ropas que se ponia cada un dia , no se las ponia sino desde á cuatro dias .
Précédent Page 197 sur 745 Page 197 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
