Passer le texte de l’article Touchez un mot pour voir sa traduction
Á esto digo que en aquel tiempo todos nosotros , y aun el mismo Cortés , cuando pasábamos delante del gran Montezuma le haciamos reverencia con los bonetes de armas , que siempre traimos quitados , y él era tan bueno y tan bien mirado , que á todos nos hacia mucha honra ; que , demás de ser Rey desta Nueva - España , su persona y condicion lo merecia . Y demás de todo esto , si bien se considera la cosa en que estaban nuestras vidas , sino en solamente mandar á sus vasallos le sacasen de la prision y darnos luego guerra , que en ver su presencia y real franqueza lo hicieran . Y como viamos que tenia á la contina consigo muchos señores que le acompañaban , y venian de léjas tierras otros muchos más señores , y el gran palacio que le hacian y el gran número de gente que á la contina daba de comer y beber , ni más ni ménos que cuando estaba sin prision ; todo esto considerándolo Cortés , hubo mucho enojo de cuando lo supo que tal palabra le dijese , y como estaba airado dello , de repente le mandó castigar como dicho tengo ; y fué bien empleado en él . Pasemos adelante y digamos que en aquel instante llegaron de la Villa - Rica indios cargados con las cadenas de hierro gruesas que Cortés habia mandado hacer á los herreros . Tambien trujeron todas las cosas pertenecientes para los bergantines , como dicho tengo ; y así como fué traido se lo hizo saber al gran Montezuma . Y dejallo hé aquí , y diré lo que sobre ello pasó . CAPÍTULO XCVIII . CÓMO CORTÉS MANDÓ HACER DOS BERGANTINES DE MUCHO SOSTÉN É VELEROS PARA ANDAR EN LA LAGUNA , Y CÓMO EL GRAN MONTEZUMA DIJO Á CORTÉS QUE LE DIESE LICENCIA PARA IR Á HACER ORACION Á SUS TEMPLOS , Y LO QUE CORTÉS LE DIJO , Y CÓMO LE DIÓ LICENCIA . Pues como hubo llegado el aderezo necesario para hacer los bergantines , luego Cortés se lo fué á decir y á hacer saber al Montezuma , que queria hacer dos navíos chicos para se andar holgando en la laguna ; que mandase á sus carpinteros que fuesen á cortar la madera , y que irian con ellos nuestros maestros de hacer navíos , que se decian Martin Lopez y un Alonso Nuñez ; y como la madera de roble está obra de cuatro leguas de allí , de presto fué traida y dado el galivo della ; y como habia muchos carpinteros de los indios , fueron de presto hechos y calafeteados y breados , y puestas sus jarcias y velas á su tamaño y medida , y una tolda á cada uno ; y salieron tan buenos y veleros como si estuvieran un mes en tomar los galivos , porque el Martin Lopez era muy extremado maestro , y este fué el que hizo los trece bergantines para ayudar á ganar á Méjico , como adelante diré , é fué un buen soldado para la guerra .
Précédent Page 228 sur 745 Page 228 sur 745 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.