Passer le texte de l’article
I . Широкою долиною між двома рядками розложистих гір тихо тече по Васильківщині невеличка річка Раставиця . Серед долини зеленіють розкішні густі та високі верби : там ніби потонуло в вербах село Вербівка . Між вербами дуже виразно й ясно блищить проти сонця висока біла церква з трьома банями , а коло неї невеличка дзвіниця неначе заплуталась в зеленому гіллі старих груш . Подекуди з - поміж верб та садків виринають білі хати та чорніють покрівлі високих клунь . По обидва береги Раставиці через усю Вербівку стеляться сукупні городи та левади , не одгороджені тинами . Один город одділяється од другого тільки рядком верб або межами . По - над самим берегом в'ється в траві стежка через усе село . Підеш тією стежкою , глянеш кругом себе , і скрізь бачиш зелене - зелене море верб , садків , конопель , сонячників , кукурудзи та густої осоки . От стеляться розложисті , як скатерть , зелені левади . Густа , як руно , трава й дрібненька , тонісінька осока доходить до самої води . Подекуди по жовтозеленій скатерті розкидані темнозелені кущі верболозу , то кругленькі , наче м'ячики , то гостроверхі , неначе топольки . Між м'якими зеленими , ніби оксамитовими , берегами в'ється гадюкою Раставиця , неначе передражнює здорові річки , як часом маленькі діти передражнюють старших . А там далі вона повилась між високими вербами та лозами , що обступили її стіною з обох боків . Он верби одступились од берега й розсипались купами на зеленій траві . Скрізь по обидва боки Раставиці на покаті стеляться чудові городи , жовтіють тисячі сонячників , що ніби поспинались та заглядають поверх бадилля кукурудзи на річку ; там далі набігли над річку високі коноплі й залили берег своїм гострим важким духом . В одному місці розрослись чималі вишники , а далі од берега , коло самих хат , ростуть дикі груші та яблуні , розкидавши своє широке гілля по - над сонячниками ; а ондечки серед одного города вгніздилась прездорова стара , широка та гілляста дика груша , розклала своє гілля трохи не при землі на буряки та картоплю . Сонячники заплутались своїми жовтими головами в гіллі . Серед села Раставиця входить в широкий ставок . Кругом ставка знов осокори та верби : то стоять рівною стіною , то збились ніби в прездоровий круглий стовп , то пішли берегом , наче вирізаною зверху в зубчики оборкою . На ставу ніби плаває маленький острівець з високими старими тополями та осокорами . На греблі знов у два рядки видивляються в воді дуже старі , товсті , дуплинасті верби , вкриваючи гіллям здоровий панський питель . Нижче од ставка Раставиця знов повилася між зеленими левадами та вербами , а далі сховалась в дубовий ліс та й утікла в Рось . Усі вулиці в Вербівці ніби зумисне обсаджені високими вербами : то поросли вербові кілки тинів . Усе село наче в розкішних алеях . Як заллє Вербівку літнє палке сонце , як засипле її зверху золотом та сріблом сонячне марево , то вся кучерява долина здається залитою буйними зеленими морськими хвилями , що десь набігли з моря й залили , й затопили долину й скам'яніли , піднявшись високо вгору . Дивишся й не надивишся , дишеш і не надишешся тим чистим , гарячим та пахучим повітрям . В кінці села , коло самої Раставиці , стояла хата старого Петра Джері . Невеличка хата насилу світилась білими стінами через густий рядок верб . Коло хати ріс невеликий старий садочок . Вербовий частокіл до самого берега прийнявся й пустив од себе широке гілля ; вербові кілки , колись густо повтикані в землю , стали високими вербами . Навіть вербова кошара й вербовий хлів уже прийнялись на вогкій землі й були напоготові розростись гілляками .
Précédent Page 1 sur 74 Page 1 sur 74 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
