Passer le texte de l’article
УКРАДЕНЕ ЩАСТЯ ДРАМА З СІЛЬСЬКОГО ЖИТТЯ В 5 ДІЯХ ДІЄВІ ОСОБИ : Микола Задорожній — чоловік літ 45 , невеликого росту , похилий , рухи повільні . Анна — його жінка , молодиця літ 25 . Михайло Гурман — жандарм , високий здоровий мужчина літ 30 . Олекса Бабич — селянин , літ 40 , сусіда Миколи . Настя — його жінка , літ 35 . Війт — селянин , літ 50 . Шльома — орендар . Селяни , селянки , парубки й дівчата , музики й т . ін . Діється коло 1870 року в підгірськім селі Незваничах . ДІЯ ПЕРША Нутро сільської хати . Ніч . На дворі чути шум вітру , сніг б'є об вікна . В печі горить вогонь , при нім горшки . Анна й Настя пораються коло печі . На лаві , на ослоні , на припічку й на печі дівчата і парубки , одні прядуть , другі мотають пряжу на мотовилах ; насеред хати при стільці один парубок плете рукавиці , другий на коловороті крутить шнур ЯВА I Парубки , дівчата , Анна і Настя Парубки й дівчата співають : Ой там за горою , та за кремінною Не по правді жиє чоловік з жоною . Вона йому стелить білу постеленьку , А він їй готує дротяну нагайку . Біла постеленька порохом припала , Дротяна нагайка біле тіло рвала . Біла постеленька порохом присіла , Дротяна нагайка кров'ю обкипіла . Настя перериває , махаючи стиркою . Та тьфу на вас ! Що це ви вигадали такої плаксивої ! Мов по покійнику голосять . 1 парубок сміється . Ага , а у вас мурашки по шкірі забігали . Настя . Тю на тебе та на твою голову ! Ти гадаєш , що я твого тата жінка , що небіжка ніколи з синців не виходила . 1 парубок . Го - го , мій тато небіжчик усе говорив : як чоловік жінки не б'є , то в ній утроба гніє . 2 парубок . О , твій тато добрий цирулик був . Він і хлопам умів кров пускати . 1 парубок . І задармо ! То також щось варто ! Настя . Та повинні - сте стидатися хоч тут , у тій хаті таке говорити та співати . Пек , осина ! То так , якби , не при хаті кажучи , злого духа при малій дитині згадав . Тут ангели Божі літають , одна хата в цілім селі , де святий супокій , та згода , та лад , та любов — а ви якесь таке завели , що гидко і в губу брати . 1 дівчина . Та не бійтеся , тітко , ми своєю співанкою святих ангелів із хати не виполошимо . Настя . А ти відки це знаєш ? А може якраз виполошите ? Знаєш , як старі люди кажуть : не викликай вовка з лісу . А то буває таке , що як у злу годину скажеш кому лихе слово , то воно зараз сповниться . Мої небіжка мамуня розповідали , що раз один такий … 1 парубок . Та пипоть вам на язик ! Ідіть до печі та глядіть , чи швидко ті вареники будуть , бо далі Микола з міста приїде та нас понаганяє додому . Настя . Ади , який швидкий ! Не бійся , вареники будуть . Гляди тільки , щоб ти свою рукавицю доплів . Іде до печі . 1 дівчина . Ну кінчім , сестрички , тоту співанку . Вона дуже красна . А така жалісна , аж плакати хочеться . Анна від печі . Почекайте но ви , як заміж повиходите , та на своїх плечах того добра зазнаєте , то вам ще й не так плакати захочеться . Дівчата . От тобі й на ! А ви це відки знаєте ? Хіба ви цього зазнали ? Анна . Ну , я не про себе говорю . А в тім , що зазнала , те досить мені знати та Богові . Дівчата хвилю мовчать , потім починають співати :
Précédent Page 1 sur 33 Page 1 sur 33 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
