Passer le texte de l’article
Al volver a casa , busqué mi dinero en el baúl . Ya no estaba . Brandalagas y Pero López se lo habían llevado todo . Solo me quedaban cien reales . No podía ir a la justicia , porque me preguntarían por el hábito de fraile . Decidí seguir con la boda , porque el dinero de doña Ana me salvaría . Pero don Diego empezó a preguntar por mí . Un día encontró al licenciado Flechilla . Él le contó cómo me había conocido . Así supo don Diego toda la verdad . Habló con mis dos amigos del Prado . Les dijo que me esperaran de noche y me dieran una paliza . Les dijo que yo llevaría su capa . Aquella noche don Diego me pidió que cambiáramos las capas . « No quiero que me reconozcan por aquí » , me dijo . Yo acepté sin sospechar nada . Pero otros dos hombres esperaban a don Diego por una mujer . Me vieron con su capa y me dieron muchos golpes con la espada . Luego vieron mi cara y huyeron . A las doce llegué a la puerta de doña Ana . Allí me esperaban los otros dos . Uno me dio dos palos en las piernas y me tiró al suelo . El otro me hizo un corte en la cara de oreja a oreja . Me quitaron la capa y gritaron : « ¡ Así pagan los pícaros mentirosos ! » . Llegó la justicia y me llevaron a un barbero . Me cosió la cara . Aquella noche me quedé en la cama sin saber qué hacer . Tenía la cara partida y las piernas rotas . Sin dinero y sin novia , no podía quedarme en la Corte ni irme . XIII . Mendigo y actor Por la mañana vino a verme la dueña de la posada . Se llamaba la Paloma . Era una vieja arrugada y muy pintada . Me habló con refranes y al final me pidió el dinero de la posada . Mientras le pagaba , llegó la justicia a buscarla , por su mala vida . Se la llevaron presa . A mí me dieron doce puntos en la cara y tuve que andar con muletas . Los cien reales se acabaron en ocho días . Entonces vendí mi ropa buena . Compré un abrigo viejo de pobre , zapatos grandes , un rosario y un Cristo de bronce . Un mendigo me enseñó a pedir con voz triste . Así empecé a pedir limosna por las calles . « ¡ Den una limosna al pobre enfermo ! » , gritaba . « ¡ Estaba sano y bueno , pero un mal aire me dejó así trabajando en una viña ! » . Dormía en un portal con otro mendigo , Valcázar . Era el más rico y el más listo de todos . Tenía tres niños que pedían y robaban para él . Me enseñó su mayor secreto . Robábamos niños pequeños en la calle . Cuando sus padres los buscaban , nosotros decíamos que los habíamos salvado de un carro . Así nos daban un premio . En un mes junté cincuenta escudos . Mis piernas ya estaban sanas . Decidí ir a Toledo , donde nadie me conocía . Compré un traje marrón y una espada y me despedí de Valcázar . En el camino encontré a unos actores que iban a Toledo . Uno de ellos era compañero mío de Alcalá . Casi no me reconoció por el corte de la cara . Le pagué y me dejaron ir con ellos .
Précédent Page 16 sur 18 Page 16 sur 18 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
