Passer le texte de l’article
X . Junto a la gruta En París , Argensola por fin descubrió adónde había ido Margarita . Su hermano estaba herido , y la familia estaba en el sur de Francia , cerca de Lourdes . Lourdes era un pueblo de montaña , famoso por una gruta santa . Allí iban muchos enfermos a rezar a la Virgen , y doña Luisa siempre hablaba de Lourdes con amor . Ahora el pueblo estaba lleno de hospitales para los heridos de la guerra . Julio tomó un tren hacia el sur , y el viaje fue largo y difícil . En las estaciones había miles de personas que huían de París con sus maletas . Por fin , después de muchas horas , llegó a Lourdes . Allí la guerra se le mostró por primera vez con toda su fealdad . Hasta entonces había hablado de ella como se habla de la muerte cuando uno está sano . Ahora la veía de cerca . Por las calles pasaban heridos sin brazos y sin piernas , con la cara llena de vendas . En los jardines , junto a la iglesia , había filas de camas con ruedas . Los soldados descansaban a la sombra y miraban el cielo azul en silencio . Julio buscó a Margarita durante horas por todo el pueblo . Al fin , en un jardín junto al río , la vio . Llevaba el vestido blanco de enfermera y estaba sentada en un banco junto a un oficial . El oficial tenía la cara oscura , quemada por el sol , y no se movía . Margarita le hablaba con mucha dulzura . « ¿ Quién es ese hombre ? » , pensó Julio . Después lo comprendió de golpe . Era Esteban Laurier , su marido , y estaba ciego . Julio se acercó despacio . Margarita levantó la cabeza y le vio , y se puso muy pálida . Le dijo algo al ciego en voz baja y se acercó a Julio . « ¿ Qué haces aquí ? » , le preguntó ella . « He venido a buscarte . ¿ Por qué te fuiste sin decir nada ? » . Margarita le habló con voz triste , pero sus ojos no lloraban . « Mi hermano está herido , pero se va a curar pronto . Laurier no . Una bomba explotó a su lado y ha perdido un ojo . El otro casi no ve , y tal vez se quede ciego para siempre . Cuando supe la noticia , vine a cuidarle , y no sé por qué . Tenía que venir » . « ¿ Y él sabe quién eres ? » . « No . Le he dicho que soy una señora belga , sola en el mundo , y cambio la voz cuando le hablo . Pero a veces me toma la mano y me da las gracias . Y hay noches en que pienso que me conoce , aunque no dice nada » . Julio no podía creer lo que oía . « ¿ Y yo ? » , preguntó . « ¿ Qué va a ser de mí ? » . « Perdóname » , dijo ella . « Te quiero todavía , pero a él también le quiero . Ahora todo es distinto . Él es valiente , ha luchado por su país , y lo ha perdido todo . No puedo dejarle solo . Mi lugar está a su lado » .
Précédent Page 13 sur 20 Page 13 sur 20 Suivant Continuez à lire avec les traductions Créez un compte gratuit : 7 jours de Pro, puis 20 traductions de mots par jour ou une formule payante.
