Entraînez-vous gratuitement sur cette liste
Un compte gratuit conserve votre progression et vous permet de marquer les phrases que vous connaissez déjà. Pendant les 7 premiers jours, vous profitez de Pro avec un entraînement illimité, puis une séance d’exercice de phrases par jour ou une formule payante.
Collection de phrases
Espagnol pour manucure et pédicure : 88 phrases (audio)
88 phrases en espagnol pour manucure et pédicure : rendez-vous, hygiène, forme, vernis, gel, confort, soins et prix. Avec traduction et audio.
Sommaire
Rendez-vous
- 01
¿Tiene cita hoy?
Avez-vous rendez-vous aujourd’hui ?
- 02
manicura o pedicura
manucure ou pédicure
- 03
ambos servicios
les deux soins
- 04
retirar el esmalte
retirer le vernis
- 05
foto de referencia
photo de référence
- 06
última aplicación de gel
dernière pose de gel
- 07
elegir un diseño
choisir un motif
- 08
¿Tiene alergia a esmaltes?
Êtes-vous allergique aux vernis ?
Retenez ces phrases pour de bon
Appuyez sur « Écouter » à côté d’une phrase pour l’entendre. C’est gratuit, sans compte.
Compte gratuit : 7 jours de Pro sans limite, puis écoute illimitée, 20 traductions de mots, une séance d’exercice de vocabulaire et une séance d’exercice de phrases par jour, ou une formule payante.
Consultation du client
- 09
revisar sus uñas
examiner vos ongles
- 10
acabado natural
finition naturelle
- 11
acabado llamativo
finition qui se remarque
- 12
mantener el largo
garder la longueur
- 13
uñas quebradizas
ongles cassants
- 14
piel sensible
peau sensible
- 15
color parecido
couleur similaire
- 16
forma preferida
forme préférée
Désinfection
- 17
desinfectar las manos
désinfecter les mains
- 18
instrumentos esterilizados
instruments stérilisés
- 19
lima nueva
lime neuve
- 20
limpiar la uña
nettoyer l’ongle
- 21
toalla limpia
serviette propre
- 22
bandeja desinfectada
bac désinfecté
- 23
guantes limpios
gants propres
- 24
sin dolor
sans douleur
Forme et cuticules
- 25
forma cuadrada
forme carrée
- 26
forma ovalada
forme ovale
- 27
forma almendrada
forme amande
- 28
cortar más corto
couper plus court
- 29
limar los bordes
limer les bords
- 30
empujar la cutícula
repousser la cuticule
- 31
retirar piel seca
retirer la peau sèche
- 32
hidratar las manos
hydrater les mains
Vernis et gel
- 33
esmalte normal
vernis classique
- 34
esmalte semipermanente
vernis semi-permanent
- 35
capa base
base
- 36
capa final
couche de finition
- 37
secado en lámpara
séchage sous lampe
- 38
uñas de gel
ongles en gel
- 39
uñas acrílicas
ongles en acrylique
- 40
diseño sencillo
motif simple
Confort et soins après
- 41
¿Le duele?
Vous avez mal ?
- 42
un poco de presión
un peu de pression
- 43
avise si molesta
prévenez-moi si ça gêne
- 44
evite el agua
évitez l’eau
- 45
aceite para cutículas
huile pour cuticules
- 46
crema hidratante
crème hydratante
- 47
cita de retoque
rendez-vous de retouche
- 48
precio del servicio
prix de la prestation
Questions au client
- 49
¿Qué servicio desea hoy?
Quelle prestation souhaitez-vous aujourd’hui ?
- 50
¿Mantiene el largo natural?
Gardez-vous la longueur naturelle ?
- 51
Revisaré sus uñas primero.
Je vais d’abord examiner vos ongles.
- 52
¿Prefiere acabado natural?
Préférez-vous une finition naturelle ?
- 53
Avíseme si siente dolor.
Dites-moi si vous ressentez de la douleur.
Propreté du poste
- 54
Voy a desinfectar las herramientas.
Je vais désinfecter les outils.
- 55
Use este lavado de manos.
Utilisez ce savon pour les mains.
- 56
La lima es nueva.
La lime est neuve.
- 57
Cubriré esta pequeña herida.
Je vais couvrir cette petite plaie.
- 58
No cortaré piel irritada.
Je ne couperai pas la peau irritée.
- 59
Cambio la toalla ahora.
Je change la serviette maintenant.
- 60
Mantendré la zona limpia.
Je garderai la zone propre.
Mise en forme
- 61
¿Quiere forma cuadrada?
Voulez-vous une forme carrée ?
- 62
Redondeo un poco las esquinas.
J’arrondis un peu les coins.
- 63
Cortaré solo las puntas.
Je ne couperai que les pointes.
- 64
Empujo la cutícula suavemente.
Je repousse la cuticule doucement.
- 65
No cortaré demasiado.
Je ne couperai pas trop.
- 66
Esta uña está frágil.
Cet ongle est fragile.
- 67
Limaré en una dirección.
Je limerai dans un seul sens.
Vernis
- 68
¿Qué color le gusta?
Quelle couleur vous plaît ?
- 69
Este tono es translúcido.
Cette teinte est translucide.
- 70
Aplicaré una base protectora.
J’appliquerai une base protectrice.
- 71
La primera capa es fina.
La première couche est fine.
- 72
Limpio el exceso ahora.
J’enlève l’excédent maintenant.
- 73
Espere a que seque.
Attendez que ça sèche.
- 74
Brilla mucho con este top.
Ça brille beaucoup avec cette couche de finition.
Gel et nail art
- 75
El gel necesita lámpara.
Le gel nécessite une lampe.
- 76
Retiro el acrílico con cuidado.
Je retire l’acrylique avec précaution.
- 77
Este diseño lleva puntos.
Ce motif comporte des points.
- 78
Puedo dibujar una flor.
Je peux dessiner une fleur.
- 79
Añadimos una línea dorada.
Nous ajoutons une ligne dorée.
- 80
La uña postiza encaja bien.
L’ongle artificiel s’adapte bien.
- 81
No tire del gel.
Ne tirez pas sur le gel.
Pédicure et soins après
- 82
¿El agua está cómoda?
L’eau est-elle agréable ?
- 83
Suavizo el talón ahora.
J’adoucis le talon maintenant.
- 84
No camine hasta secar.
Ne marchez pas tant que ce n’est pas sec.
- 85
Hidrate las manos hoy.
Hydratez vos mains aujourd’hui.
- 86
Use guantes para limpiar.
Utilisez des gants pour nettoyer.
- 87
La próxima cita será mensual.
Le prochain rendez-vous sera mensuel.
- 88
El acabado quedó uniforme.
La finition est uniforme.
Questions fréquentes (FAQ)
Quelle est la meilleure façon de mémoriser des phrases de conversation ?
Écoutez-les, puis répétez-les à voix haute. Utilisez l’exercice audio pour l’écoute et l’exercice de phrases pour vous entraîner à les écrire.
Combien de phrases faut-il apprendre chaque jour ?
Nous vous conseillons de vous concentrer sur 5 à 10 nouvelles phrases par jour. La régularité compte plus que la quantité.
Pourquoi vaut-il mieux apprendre des phrases entières plutôt que des mots isolés ?
Apprendre des blocs tout faits vous aide à parler plus vite, à vous exprimer plus naturellement et à ne pas perdre de temps à réfléchir à la grammaire.
Collections de phrases similaires
Toutes les collections de cette catégorieEspagnol pour le service d’étage d’un hôtel : état des chambres, linge, demandes des clients et entretien. 57 phrases avec traduction et audio.
42 phrases espagnoles pour le lavage auto et les pneus : services, contrôle, nettoyage, crevaison, montage et équilibrage. Avec traduction.
Demander des congés, une demi-journée ou un arrêt maladie au travail en espagnol. 42 phrases avec traduction et audio pour vos échanges professionnels.
Demander une augmentation en espagnol : ouverture, résultats, marché, négociation et suivi. 42 phrases avec traduction et audio pour l’entretien salarial.
Espagnol pour l’entrepôt : prélèvement, emballage, étiquettes, palettes, sécurité, casse et relève. 48 phrases courtes avec traduction et audio.
Phrases espagnoles pour le ménage professionnel : début de service, chambres, salle de bains, cuisine, linge, produits, taches et sécurité au travail.
Espagnol de sécurité pour le contrôle d’accès, le registre des visiteurs, les rondes, les incidents et la radio. 42 phrases avec traduction et audio.
Espagnol pour masseurs et spa : soins, confort, pression, hygiène et déroulé de séance, avec traduction et audio. 51 phrases.
Lire un livre en espagnol
Tous les livres en espagnol
Ces phrases vous aideront à communiquer avec assurance dans des situations réelles. Entraînez-vous avec l’audio et ajoutez-les à l’exercice de phrases pour mieux les retenir.
Commentaires
Connectez-vous pour laisser un commentaire
Se connecterAucun commentaire pour l’instant. Soyez le premier à commenter !