Salta il testo dell’articolo
V . El lobo en casa de la abuela Mientras tanto , el lobo corre por el camino . Corre muy rápido . No mira las flores . No escucha a los pájaros . Va directo a la casa de la abuela . « La niña está con sus flores » , piensa el lobo . « Yo llego antes a la casa . Primero , la abuela . Luego , la niña » . Pronto llega a los tres robles grandes . Allí está la casa pequeña y vieja . Cerca están los árboles de nueces . Todo está en silencio . El lobo va a la puerta sin hacer ruido . Escucha . Dentro hay alguien . Dentro de la casa , la abuela está en la cama . Está enferma y débil . Tiene frío . Está sola y piensa en su nieta . El lobo llama a la puerta . Toc , toc . « ¿ Quién es ? » , pregunta la abuela . « Soy yo , Caperucita » , dice el lobo . « Te traigo pastel y vino . Abre la puerta , abuela » . « ¡ Qué bien , mi niña ! » , dice la abuela . « Abre tú . La puerta no está cerrada con llave . Estoy muy débil y no puedo salir de la cama » . El lobo abre la puerta y entra en la casa . No dice ni una palabra . Va directo a la cama de la abuela . Abre la boca , muy grande . Y se traga a la abuela entera , de un bocado . La casa está en silencio otra vez . Luego el lobo busca la ropa de la abuela . Se pone su camisón blanco . Se pone su gorro de dormir . Se mira en el espejo . Parece una abuela muy rara , con orejas grandes y dientes largos . Pero el lobo está contento . « Muy bien » , dice el lobo . « Ahora soy la abuela » . Entonces se mete en la cama . Se tapa hasta la nariz . La cama de la abuela tiene cortinas , como una casita . El lobo cierra las cortinas . « Ahora solo tengo que esperar » , piensa el lobo . « La niña viene pronto . Y es el mejor bocado » . VI . Una abuela muy rara Caperucita recoge flores y más flores . Tiene tantas que ya no puede llevar más . Entonces se acuerda de la abuela . « ¡ La abuela ! » , dice . « ¡ Tengo que ir a su casa ! » . Vuelve al camino y camina rápido . Ahora el sol está alto y hace calor . La niña lleva el ramo en una mano . Con la otra mano sujeta el delantal . « La abuela va a estar muy contenta con estas flores » , piensa . Pronto ve los tres robles grandes y la casa pequeña . La puerta de la casa está abierta . Caperucita se sorprende . « ¿ Por qué está abierta la puerta ? » , piensa . Entra en la casa . Todo está en silencio . La niña siente algo extraño . « ¡ Ay ! ¿ Qué me pasa hoy ? » , piensa . « Tengo miedo . Y siempre estoy tan contenta en casa de la abuela » .
Indietro Pagina 4 di 7 Pagina 4 di 7 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
