Salta il testo dell’articolo Tocca una parola per vedere la traduzione
Los patitos obedecen . Pero los otros patos del corral los miran y hablan en voz alta . « ¡ Más patos ! ¡ Ya somos muchos aquí ! » . « ¡ Y mira ese ! ¡ Qué feo es ! ¡ No lo queremos aquí ! » . Y una pata vuela hacia el patito gris y le muerde el cuello . « ¡ Déjalo en paz ! » , dice la madre . « No hace nada malo » . « Sí , pero es muy grande y muy raro » , dice la pata mala . « Por eso tiene que irse . Y un buen mordisco le hace bien » . La vieja del trapo rojo también habla . « Tus hijos son muy bonitos » , le dice a la madre . « Todos menos ese . ¡ Qué pena ! ¿ No puedes cambiarlo un poco ? » . « No es posible , señora » , dice la madre . « No es bonito , es verdad . Pero tiene muy buen corazón . Y nada tan bien como los otros . ¡ O mejor ! Creo que con el tiempo va a ser más bonito . Y tal vez más pequeño . Es el último en salir del huevo , y por eso no tiene buena figura » . La madre le toca el cuello con el pico . Le arregla las plumas . « Además , es un macho » , dice . « Para un macho , eso no importa tanto . Creo que va a ser fuerte . Y va a saber cuidarse solo » . « Los otros patitos son muy bonitos » , dice la vieja . « Bueno , están en su casa . Y si ven una cabeza de anguila , me la traen a mí » . Así la familia se queda a vivir en el corral . Pero el pobre patito gris lo pasa muy mal . Es tan feo que todos lo muerden , lo empujan y se ríen de él . Y no solo los patos . ¡ También las gallinas ! « ¡ Es demasiado grande ! » , dicen todos . En el corral también vive un pavo . Tiene espuelas en las patas desde pequeño . Por eso cree que es un emperador . El pavo ve al patito y se pone enorme . Parece un barco con todas sus velas . Va directo hacia él . « ¡ Glu , glu , glu ! » , grita . Tiene la cabeza toda roja de rabia . El pobre patito no sabe adónde ir . Está muy triste . Es feo , y todo el corral se ríe de él . IV . Lejos del corral Así pasan los días , y cada día es peor . Nadie quiere al pobre patito . Todos lo echan de todas partes . Hasta sus hermanos son malos con él . « ¡ Qué feo eres ! » , le dicen siempre . « ¡ Que te coma el gato ! » . Y un día , su madre también dice : « ¡ Ay , hijo ! ¿ Por qué no te vas lejos de aquí ? » . Los patos lo muerden . Las gallinas lo pican . La chica que da de comer a las aves le da patadas . Una mañana , el patito ya no puede más . Corre y vuela por encima de la cerca . En los arbustos hay pajaritos . Los pajaritos lo ven y se van volando , con miedo . « Tienen miedo de mí porque soy feo » , piensa el patito .
Indietro Pagina 3 di 8 Pagina 3 di 8 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.