Salta il testo dell’articolo
I . El molino , el burro y el gato Hace mucho tiempo , en un país lejano , vive un molinero . Es un hombre viejo y pobre . Tiene un molino al lado de un río . Allí vive con sus tres hijos . El molinero no tiene oro . No tiene tierras . Solo tiene tres cosas : el molino , un burro y un gato . Y los tres trabajan mucho . El molino hace harina con el trigo . El burro lleva los sacos de harina al pueblo . Y el gato caza los ratones del molino . Un invierno , el molinero está muy enfermo . Pronto muere . Sus tres hijos están muy tristes . Unos días después , los tres hermanos se sientan a la mesa . « Ahora tenemos que repartir las cosas de papá » , dice el hermano mayor . « ¿ Llamamos a un abogado ? » , pregunta el segundo hermano . « ¡ No , no ! » , dice el mayor . « Los abogados cobran mucho . Un abogado se come todo el dinero de papá » . Así que los hermanos reparten las cosas ellos solos . Es muy fácil . El mayor se queda con el molino . El segundo se queda con el burro . Y el hermano menor se queda con el gato . Solo con el gato . Nada más . Los dos hermanos mayores sonríen . « Yo tengo el molino y tú tienes el burro » , dice el mayor al segundo . « Podemos trabajar juntos . Yo hago la harina y tú la llevas al pueblo . Así ganamos dinero los dos » . « ¡ Buena idea ! » , dice el segundo . Pero el hermano menor no sonríe . Sale de casa y se sienta junto al río . El gato va detrás de él . El joven mira el agua . Habla solo , en voz alta . « Mis hermanos pueden trabajar juntos y ganar dinero . ¿ Y yo ? ¿ Qué hago yo con un gato ? » . Luego mira al gato . « Ya sé » , dice . « Primero me como el gato . Con su piel me hago un manguito . ¿ Y después ? Después me muero de hambre » . Un manguito es un tubo de piel , suave y caliente . En invierno , la gente mete las manos dentro . Así no tiene frío . El gato oye todo . Pero hace como que no oye nada . Luego se pone delante de su amo y le habla con voz muy seria : « No estés triste , mi amo . Y no me comas , por favor . Mi piel no es buena para un manguito » . « ¿ Y qué hago , gato ? No tengo nada » . « Me tienes a mí . Dame un saco y cómprame un par de botas . Nada más » . « ¿ Unas botas ? ¿ Para un gato ? » . « Sí , unas botas . Así puedo correr por el barro y entre las plantas del bosque . Y luego , ya vas a ver : con este gato , tu parte no es tan mala » . El joven no cree mucho en las palabras del gato . Pero piensa un momento . Es un gato muy listo . El joven conoce bien sus trucos para cazar ratas y ratones . A veces se cuelga de las patas , cabeza abajo . A veces se esconde en la harina . Y a veces se echa en el suelo y se hace el muerto . Los ratones no ven el truco . Se acercan sin miedo , y ¡ zas ! , el gato los caza . « Bueno » , dice el joven . « Todavía tengo unas monedas . Un saco no cuesta mucho . Y unas botas pequeñas . . . Bueno , ¿ por qué no ? » .
Indietro Pagina 1 di 8 Pagina 1 di 8 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
