Salta il testo dell’articolo
II . Las botas del gato Al otro día , el joven y el gato van al pueblo . Primero compran un saco . Es un saco pequeño , con dos cuerdas en la boca . Si tiras de las cuerdas , el saco se cierra . Luego van a la tienda del zapatero . El zapatero es un hombre gordo y alegre . « Buenos días » , dice el joven . « Quiero un par de botas , por favor » . El zapatero mira los pies del joven . « Muy bien , chico . Siéntate aquí » . « No , no , señor . Las botas no son para mí . Son para mi gato » . El zapatero se ríe mucho . « ¡ Ja , ja , ja ! ¿ Botas para un gato ? ¡ Qué gracioso ! » . Pero el gato no se ríe . Salta a la mesa del zapatero y lo mira muy serio . « No es una broma , señor » , dice el gato . « Quiero unas botas buenas , altas y fuertes » . El zapatero ya no se ríe . Mira al gato . Mira al joven . Luego toma un trozo de cuerda y mide las patas del gato . « ¿ Cuatro botas ? » , pregunta el zapatero . « No , solo dos » , dice el gato . « Para las patas de atrás . Las patas de delante son para trabajar » . « Muy bien . Dentro de tres días están listas » . Tres días después , el joven y el gato vuelven a la tienda . Las botas ya están listas . Son pequeñas y altas , de piel negra , y brillan mucho . El joven paga las botas con sus últimas monedas . Ahora no tiene nada de dinero . El gato se pone las botas . Da un paso . Da dos pasos . Luego camina por la tienda sobre las patas de atrás , como una persona . « ¿ Qué tal estoy ? » , pregunta . « ¡ Muy elegante ! » , dice el zapatero . « ¡ Muy elegante ! » , dice el joven . Y sonríe por primera vez en muchos días . El gato se pone el saco al cuello . Toma las dos cuerdas con las patas de delante . « Ahora vuelve a casa , mi amo » , dice . « Yo tengo trabajo » . « ¿ Qué trabajo ? » . « Ya lo vas a ver » . El gato sale del pueblo y camina por el barro . Con las botas , las piedras no le hacen daño . Pronto llega a un campo lleno de agujeros . Cada agujero es la casa de un conejo . Allí viven muchos conejos . El gato abre el saco . Dentro pone hierba fresca y unas hojas de lechuga . A los conejos les gusta mucho la lechuga . Luego se echa en el suelo , al lado del saco . Cierra los ojos . No se mueve nada . Parece muerto . Y espera . Los conejos viejos no se acercan . Saben mucho de la vida . Pero los jóvenes no saben nada . Por fin llega un conejo joven . Es pequeño y un poco tonto . Huele la lechuga . « Mmm , ¡ lechuga ! » , piensa el conejo . « Y el gato está muerto . ¡ No hay peligro ! » . El conejo entra en el saco y empieza a comer . ¡ Zas ! El gato abre los ojos y tira de las cuerdas . El saco se cierra y el conejo ya no puede salir . El gato mata al conejo sin piedad . Es un gato , y los gatos cazan . Luego se pone el saco al cuello y sonríe . « Muy bien » , dice . « Primer paso » .
Indietro Pagina 2 di 8 Pagina 2 di 8 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
