Salta il testo dell’articolo
I . El burro viejo Hay un hombre que tiene un burro . Es un burro gris , grande y bueno . Tiene orejas largas , patas fuertes y ojos negros . Durante muchos años , el burro trabaja para su amo . Todos los días lleva sacos de trigo al molino . Los sacos pesan mucho y el camino es largo . Pero el burro nunca dice que no . Trabaja con sol , con lluvia y con nieve . En el molino , el molinero abre los sacos y hace harina . Luego el burro vuelve a casa . Y al otro día , otra vez al molino . Así pasa un día , y otro , y otro . Así pasan muchos años . Pero el tiempo pasa también para los burros . Ahora el burro es viejo . Sus patas ya no son fuertes . Le duele la espalda . Los sacos pesan más cada día . El burro camina muy despacio . A veces se detiene en medio del camino y respira . Una mañana , el amo pone dos sacos en la espalda del burro . « ¡ Vamos , burro ! ¡ Al molino ! » , dice el amo . El burro da un paso . Luego da otro paso . Y se detiene . No puede más . « ¡ Camina , burro ! ¡ Camina ! » , grita el amo . El burro quiere caminar , pero sus patas no quieren . El amo quita los sacos de la espalda del burro . Lo mira y mueve la cabeza . « Este burro ya no sirve para nada » , dice el amo . « Es viejo y débil . Come mucho y trabaja poco . No voy a darle más comida . Mañana acabo con él » . El burro escucha las palabras de su amo . No es un burro tonto . Entiende muy bien . Aquí soplan malos vientos . Su vida está en peligro . Esa noche , el burro no duerme . Está solo en el establo . Mira la luna por la ventana y piensa . « ¿ Qué hago ahora ? » , piensa . « Aquí no puedo quedarme . Tengo que irme . Pero ¿ adónde voy ? Soy un burro viejo » . Piensa y piensa . Y de pronto tiene una idea . « ¡ Ya sé ! ¡ Voy a Bremen ! » , piensa . « Bremen es una ciudad grande . Allí hay músicos de la ciudad . Tocan en las fiestas y en las plazas . Y la gente les da dinero y comida » . El burro levanta las orejas . « Mis patas están cansadas , pero mi voz no » , piensa . « Mi voz es muy fuerte . ¡ Yo también puedo ser músico de la ciudad ! » . El burro canta muy bajito : « Iii - aaa » . Sí , su voz todavía es buena . Es una voz grande y fuerte . Muy temprano , cuando todos duermen , el burro sale del establo . Va despacio , sin hacer ruido . Nadie lo ve . En el camino , se detiene y mira su casa por última vez . « Adiós , casa . Adiós , molino » , dice en voz baja . « Me voy a Bremen . ¡ Voy a ser músico ! » . Y el burro se va por el camino de Bremen .
Indietro Pagina 1 di 7 Pagina 1 di 7 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
