Salta il testo dell’articolo
El padre estaba tan triste que se olvidó del cofre de oro . Pero esa noche , al cerrar la puerta de su cuarto , lo vio junto a su cama . Decidió no decir nada a sus hijos . Si sabían que era rico otra vez , iban a querer volver a la ciudad . Y él quería quedarse a vivir en el campo . Solo le contó el secreto a Bella . Ella también tenía una noticia para él . Mientras él estaba de viaje , dos jóvenes habían venido a la casa . Querían casarse con sus hermanas . « Padre , déjalas casarse » , le pidió Bella . « Y dales parte del oro para su nueva vida » . Bella era tan buena que quería a sus hermanas . Les perdonaba de corazón todo el mal que le hacían . Llegó el día de la partida . Las dos hermanas malas se frotaron los ojos con una cebolla para llorar un poco . En cambio , los hermanos lloraron de verdad . Bella no lloró , porque no quería ponerlos más tristes . V . Sola en el palacio El caballo tomó el camino más corto hacia el palacio . Por la tarde lo vieron a lo lejos , con luces en todas las ventanas , como la primera vez . El caballo fue solo al establo . El padre y la hija entraron en la gran sala . Allí había una mesa preciosa , con mucha comida y dos platos . El padre no tenía ganas de comer . Pero Bella quería parecer alegre . Se sentó a la mesa y le sirvió la comida a su padre . « La Bestia quiere engordarme antes de comerme » , pensó . « Por eso me da tanto de comer » . Cuando terminaron de cenar , oyeron un gran ruido . El padre , llorando , dijo adiós a su pobre hija , porque pensaba que llegaba la Bestia . Bella tuvo mucho miedo al ver aquella forma horrible . Pero intentó ser valiente . El monstruo le preguntó si había venido por su propia voluntad . « S . . . sí » , contestó Bella , temblando . « Eres muy buena , y te lo agradezco mucho » , dijo la Bestia . « Y usted , buen hombre , váyase mañana por la mañana . Y no vuelva nunca más por aquí . Adiós , Bella » . « Adiós , Bestia » , contestó ella . Y el monstruo se fue al momento . « ¡ Ay , hija mía ! » , dijo el padre , y la abrazó . « Estoy muerto de miedo . Créeme , vuelve tú a casa y déjame a mí aquí » . « No , padre » , dijo Bella con voz firme . « Tú te irás mañana por la mañana . Yo me quedo aquí , en manos de Dios » . Se acostaron . Pensaban que no iban a poder dormir en toda la noche . Pero en cuanto se metieron en la cama , se quedaron dormidos . Bella soñó con una dama muy hermosa . La dama le decía : « Bella , estoy contenta con tu buen corazón . Das tu vida para salvar la de tu padre . Esta buena acción va a tener su premio » . Al despertarse , Bella le contó el sueño a su padre . Esto lo consoló un poco . Pero , cuando llegó la hora de decir adiós , el pobre hombre lloró mucho . Cuando su padre se fue , Bella se sentó en la gran sala y también se puso a llorar . Pero era una joven valiente . Rezó a Dios y decidió no estar triste el poco tiempo que le quedaba de vida . Estaba segura : esa noche la Bestia se la iba a comer .
Indietro Pagina 5 di 10 Pagina 5 di 10 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
