Salta il testo dell’articolo
« ¡ Rápido ! ¡ Debajo de la cama ! » , dice la mujer . Los siete niños se esconden debajo de la cama . La mujer abre la puerta . El ogro entra . Es enorme y tiene unos dientes muy grandes . « ¿ Está lista la cena ? » , pregunta . « ¿ Hay vino ? » . « Sí , todo está listo » , dice su mujer . El ogro se sienta a la mesa . Come el cordero . La carne todavía está roja , casi cruda . Pero así le gusta más . Mientras come , el ogro levanta la nariz . Huele a la derecha . Huele a la izquierda . « Aquí huele a carne fresca » , dice . « Es el ternero » , dice su mujer . « Lo preparo para mañana . Eso es lo que hueles » . « Te digo otra vez que huele a carne fresca » , dice el ogro . Mira mal a su mujer . « Aquí hay algo raro » . Se levanta de la mesa . Va directo a la cama . « ¡ Ah ! ¡ Así me engañas , mujer mala ! ¡ Ahora te como a ti también ! Menos mal que eres vieja y dura . Pero esto es perfecto . Tres amigos ogros vienen a visitarme estos días . ¡ Ya tengo una buena comida para ellos ! » . Saca a los niños de debajo de la cama , uno por uno . Los pobres niños se ponen de rodillas . « ¡ Por favor , señor , por favor ! » , lloran . Pero el ogro no tiene pena . Es el ogro más malo de todos . Ya se los come con los ojos . « Van a estar muy ricos con una buena salsa » , dice a su mujer . Va a buscar un cuchillo muy grande . Con una piedra larga en la otra mano , lo afila . Se acerca a los niños . Ya tiene a uno en la mano . Entonces su mujer habla . « ¿ Qué haces a estas horas ? Es muy tarde . Mañana por la mañana tienes tiempo » . « ¡ Calla ! » , dice el ogro . « Pero todavía tienes mucha carne » , dice ella . « Hay un ternero , dos corderos y medio cerdo » . El ogro piensa un momento . « Tienes razón » , dice . « Dales bien de cenar . Así no pierden peso . Y llévalos a la cama » . La mujer está muy contenta . Da a los niños una buena cena . Pero los niños no pueden comer . Tienen demasiado miedo . El ogro bebe y bebe . Está feliz con su buena comida para los amigos . Bebe mucho más vino que otros días . Al final el vino se le sube a la cabeza . Y se va a la cama . VI . Las coronas de oro El ogro tiene siete hijas . Todavía son pequeñas . Tienen la cara muy rosada , porque comen carne fresca como su padre . Pero tienen los ojos pequeños , grises y redondos . Tienen la nariz como un gancho y la boca muy grande . Tienen dientes largos , muy finos , con mucho espacio entre uno y otro . Todavía no son muy malas . Pero van a ser malas , muy malas . Ya muerden a los niños pequeños . Las siete hijas del ogro duermen ya en una cama muy grande . Cada una tiene una corona de oro en la cabeza . En la misma habitación hay otra cama grande . La mujer del ogro pone allí a los siete chicos . Luego se va a dormir con su marido .
Indietro Pagina 5 di 8 Pagina 5 di 8 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
