Salta il testo dell’articolo
I . El molinero y su hija Hace mucho tiempo , en un país lejano , vive un molinero . Su molino está al lado de un río . El molinero es pobre . Su casa es pequeña y su ropa es vieja . Pero tiene una cosa de valor . Tiene una hija muy guapa . La hija tiene el pelo largo y los ojos claros . Es una chica buena y trabaja mucho . Por la mañana hace el pan . Por la tarde ayuda a su padre en el molino . « Hija , eres lo mejor de mi vida » , dice el molinero . « Y tú eres un buen padre » , dice ella . Un día , el rey pasa por el camino del río . Va en un caballo blanco . Detrás van sus hombres . El rey para delante del molino . Quiere beber un poco de agua . El molinero sale de la casa . Ve al rey y se pone muy nervioso . Nunca habla con gente tan importante . « Buenos días , majestad » , dice . Y baja mucho la cabeza . « Buenos días , molinero » , dice el rey . « ¿ Tienes agua fresca para mí ? » . « ¡ Claro , majestad ! Aquí tiene » , dice el molinero . El rey bebe . Luego mira el molino , la casa pequeña y la ropa vieja del molinero . No dice nada . Pero el molinero piensa : « El rey cree que soy un pobre hombre . No soy nadie para él » . El molinero quiere parecer más importante . Quiere ver una sonrisa en la cara del rey . Y entonces dice una cosa sin pensar . « Majestad , yo tengo una hija » , dice . « Es una chica muy especial » . « ¿ Ah , sí ? » , dice el rey . « ¿ Por qué es especial ? » . « Mi hija sabe hilar la paja » , dice el molinero . « Y la paja se convierte en oro » . El rey abre mucho los ojos . Le gusta mucho el oro . Le gusta más que nada en el mundo . « ¿ Oro ? » , pregunta . « ¿ De la paja ? » . « Sí , majestad . Oro puro » , dice el molinero . « Ese es un arte que me gusta mucho » , dice el rey . « Si tu hija es tan lista , tráela mañana a mi castillo . Allí la voy a poner a prueba » . El rey sube a su caballo y se va . El molinero se queda solo delante del molino . Ahora tiene miedo . « ¿ Qué hago ahora ? » , piensa . « ¡ Mi hija no sabe hacer oro ! ¡ Nadie sabe hacer oro de la paja ! » . Por la noche , el molinero habla con su hija . Está muy triste . « Hija , tengo que decirte una cosa » , dice . « Hoy he hablado con el rey . Y le he dicho una mentira » . « ¿ Qué mentira , padre ? » , pregunta ella . « Le he dicho que tú sabes hilar la paja y hacer oro » , dice el molinero . « Y mañana tienes que ir al castillo » . La hija se queda muy quieta . Luego mira a su padre con los ojos tristes . « Pero , padre , yo no sé hacer eso » , dice . « Nadie sabe hacer eso » . « Lo sé , hija . Lo sé » , dice el molinero . « Lo siento mucho » . Esa noche , ni el padre ni la hija pueden dormir .
Indietro Pagina 1 di 8 Pagina 1 di 8 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
