Salta il testo dell’articolo
III . Fuera del horno El horno está caliente y la cocina también . Pronto toda la casa huele muy bien . Huele a pan de jengibre . La viejita se sienta a la mesa y espera . Mira el reloj . Luego mira el horno . « ¿ Está listo ya ? » , piensa . « No , todavía no . Pronto » . Por fin , la viejita va al horno . Quiere ver si el pan está listo . Abre la puerta del horno . Entonces pasa algo muy raro . El niño de jengibre se mueve . Abre los ojos . Se sienta . Luego salta fuera del horno . Cae en el suelo de la cocina . « ¡ Oh ! » , dice la viejita . « ¡ Ay , Dios mío ! » Le abre los brazos . « Ven aquí , mi niño » , dice . « Ven con tu mamá » . Pero el niño de jengibre no va con ella . Corre por la cocina . Luego sale por la puerta de la casa . La viejita corre a la puerta . « ¡ Marido ! ¡ Marido ! » , grita . « ¡ Ven , rápido ! ¡ El niño de jengibre se va ! » El viejito deja la pala en el suelo . Corre desde el jardín . « ¿ Un niño de jengibre ? » , dice . « ¿ Que se va ? ¿ Dónde está ? » « ¡ Allí ! » , dice la viejita . « ¡ Mira ! » El niño de jengibre corre por el camino del jardín . Pasa por la puerta de madera . Luego corre por el camino del bosque . « ¡ Para ! ¡ Para ! » , grita la viejita . « ¡ Vuelve aquí ! » , grita el viejito . Los dos viejitos corren detrás de él . Corren todo lo que pueden . Pero son viejos y sus piernas son lentas . El niño de jengibre es muy pequeño . Pero sus piernas son muy rápidas . El niño mira atrás y se ríe . « ¡ No me podéis coger ! » , grita . « ¡ Soy muy rápido ! » Los viejitos corren y corren . Pero no lo pueden coger . Al final paran al lado del camino . No pueden respirar bien . « ¡ Mi niño ! » , llora la viejita . « Ya no es un niño » , dice el viejito . « Mira cómo corre . ¡ Corre como un hombre ! Es el hombre de jengibre » . Los dos viejitos se sientan en una piedra . Miran el camino . El hombre de jengibre ya está muy lejos . « Vamos a casa , mujer » , dice el viejito . « Sí , vamos » , dice la viejita . « Pero mi niño está solo en el camino . Y el mundo es muy grande » . Los dos vuelven a casa muy despacio . La viejita mira atrás muchas veces . Pero el camino está vacío . IV . El granero El hombre de jengibre corre y corre . Pasa al lado del bosque . Sigue por un camino de campo . Hace sol . Los pájaros cantan . Él está muy feliz . « ¡ Soy libre ! » , piensa . « Nadie me puede coger . Soy muy , muy rápido » . El camino es largo , pero sus piernas no están cansadas . Corre y canta . A veces salta por encima de una piedra . Pronto llega a un granero grande . Las puertas del granero están abiertas . Dentro hay muchos hombres . Los hombres trabajan con el trigo . Lo golpean con palos largos . Así sale el grano . Es un trabajo duro . Hace calor y los hombres tienen hambre . El hombre de jengibre no para . Pasa delante de las puertas abiertas . Y les grita a los hombres :
Indietro Pagina 2 di 7 Pagina 2 di 7 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
