Salta il testo dell’articolo
Al sentirse lastimao se puso medio afligido , pero era indio decidido , su valor no se aquebranta ; le salían de la garganta como una especie de aullidos . Lastimao en la cabeza , la sangre lo enceguecía ; de otra herida le salía haciendo un charco ande estaba , con los pies chapaliaba sin aflojar todavía . Tres figuras imponentes formábamos aquel terno : ella en su dolor materno , yo con la lengua dejuera , y el salvaje como fiera disparada del infierno . Iba conociendo el indio que tocaban a degüello : se le erizaba el cabello y los ojos revolvía ; los labios se le perdían cuando iba a tomar resuello . En una nueva dentrada le pegué un golpe sentido , y al verse ya malherido , aquel indio furibundo lanzó un terrible alrido que retumbó como un ruido si se sacudiera el mundo . Al fin de tanto lidiar , en el cuchillo lo alcé , en peso lo levanté aquel hijo del desierto ; ensartado lo llevé , y allá recién lo largué cuando ya lo sentí muerto . Me persiné dando gracias de haber salvado la vida ; aquella pobre afligida , de rodillas en el suelo , alzó sus ojos al cielo sollozando dolorida . Me hinqué también a su lado a dar gracias a mi Santo ; en su dolor y quebranto ella , a la Madre de Dios , le pide en su triste llanto que nos ampare a los dos . Se alzó con pausa de leona cuando acabó de implorar , y , sin dejar de llorar , envolvió en uno trapitos los pedazos de su hijito , que yo le ayudé a juntar . X Dende ese punto era juerza abandonar el desierto , pues me hubieran descubierto , y aunque lo maté en pelea , de fijo que me lancean por vengar al indio muerto . A la afligida cautiva mi caballo le ofrecí : era un pingo que adquirí , y , donde quiera que estaba , en cuanto yo lo silbaba venia a refregarse en mí . Yo me lo senté al del pampa ; era un escuro tapao ( cuando me hallo bien montao de mis casillas me salgo ) , y era un pingo como galgo que sabía correr boliao . Para correr en el campo no hallaba ningun tropiezo ; los ejercitan en eso , y los ponen como luz , de dentrarle a un aveztruz y boliar bajo el pescuezo . El pampa educa al caballo como pa un etrevero : como rayo es de ligero en cuando el indio lo toca , y como trompo en la boca da gueltas sobre un cuero . Lo varea en la madrugada ( jamas falta a este deber ) , luego lo enseña a correr entre fangos y guadales : asina esos animales es cuanto se puede ver . En el caballo de un pampa no hay peligro de rodar , ¡ jue pucha ! , y pa disparar es pingo que no se cansa ; con prolijidad lo amansa sin dejarlo corcoviar . Pa quitarle las cosquillas con cuidao lo manosea ; horas enteras emplea , y , por fin , sólo lo deja cuando agacha las orejas y ya el potro ni cocea . Jamás le sacude un golpe , porque lo trata al bagual con paciencia sin igual - al domarlo no le pega - , hasta que al fin se le entrega ya dócil el animal .
Indietro Pagina 36 di 70 Pagina 36 di 70 Avanti Continua a leggere con le traduzioni Crea un account gratuito: 7 giorni di Pro, poi 20 traduzioni di parole al giorno oppure un piano a pagamento.
